题汪水云诗卷 題汪水雲詩卷

tí wāng shuǐ yún shī juǎn

戴仁杰 宋 戴仁杰 宋

dài rén jié · sòng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ云yún应yīng世shì地dì行xíng仙xiān，手shǒu抱bào琴qín书shū直zhí到dào燕yàn。

万wàn里lǐ沧cāng江jiāng鸥ōu浩hào荡dàng，千qiān年nián城chéng郭guō鹤hè翩piān跹xiān。

履lǚ霜shuāng中zhōng野yě元yuán无wú怨yuàn，啮niè雪xuě阴yīn山shān只zhǐ自zì怜lián。

今jīn日rì相xiāng逢féng又yòu相xiāng别bié，新xīn诗shī满mǎn橐tuó不bù论lùn钱qián。

水云应世地行仙，手抱琴书直到燕。

万里沧江鸥浩荡，千年城郭鹤翩跹。

履霜中野元无怨，啮雪阴山只自怜。

今日相逢又相别，新诗满橐不论钱。

水雲應世地行仙，手抱琴書直到燕。

萬里滄江鷗浩蕩，千年城郭鶴翩躚。

履霜中野元無怨，齧雪陰山只自憐。

今日相逢又相別，新詩滿橐不論錢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水是适应社会地行仙，手抱着弹琴读书一直到燕。万里澜沧江鸥浩荡，千年城郭鹤翩跹。履霜中野元没有怨恨，吃雪阴山只是自怜。今日相逢又相区别，新诗满我不管钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水是適應社會地行仙，手抱着彈琴讀書一直到燕。萬里瀾滄江鷗浩蕩，千年城郭鶴翩躚。履霜中野元沒有怨恨，喫雪陰山只是自憐。今日相逢又相區別，新詩滿我不管錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘水云行仙、抱琴书至燕的景象，表达了对汪水云高洁志趣的赞美。'履霜中野元无怨，啮雪阴山只自怜'反映了作者对汪水云坚贞不渝品质的敬佩。'今日相逢又相别，新诗满橐不论钱'则表达了作者与汪水云之间深厚的友谊和离别时的依依不舍。本詩通過描繪水雲行仙、抱琴書至燕的景象，表達了對汪水雲高潔志趣的讚美。'履霜中野元無怨，齧雪陰山只自憐'反映了作者對汪水雲堅貞不渝品質的敬佩。'今日相逢又相別，新詩滿橐不論錢'則表達了作者與汪水雲之間深厚的友誼和離別時的依依不捨。

赏析

水是适应社会地行仙，手抱着弹琴读书一直到燕。万里澜沧江鸥浩荡，千年城郭鹤翩跹。履霜中野元没有怨恨，吃雪阴山只是自怜。今日相逢又相区别，新诗满我不管钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水是適應社會地行仙，手抱着彈琴讀書一直到燕。萬里瀾滄江鷗浩蕩，千年城郭鶴翩躚。履霜中野元沒有怨恨，喫雪陰山只是自憐。今日相逢又相區別，新詩滿我不管錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表