海上 海上
万面鲸波朝日赤,沧洲四望无穷极。
海山何处是蓬莱。
遍问渔翁都不识。
萬面鯨波朝日赤,滄洲四望無窮極。
海山何處是蓬萊。
遍問漁翁都不識。
分享
译文
万面惊涛骇浪朝阳红,沧州四望无尽头。海山何处是蓬莱。遍问渔翁都不认识。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬面驚濤駭浪朝陽紅,滄州四望無盡頭。海山何處是蓬萊。遍問漁翁都不認識。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
万面鲸波:形容波涛汹涌,浩渺无垠。朝日赤:太阳初升时,海水映照得通红。沧洲:海边。蓬莱:传说中的海上仙山。渔翁:渔夫。都不识:渔夫也不知道蓬莱在哪里,表达了作者对蓬莱的向往和神秘感。萬面鯨波:形容波濤洶湧,浩渺無垠。朝日赤:太陽初升時,海水映照得通紅。滄洲:海邊。蓬萊:傳說中的海上仙山。漁翁:漁夫。都不識:漁夫也不知道蓬萊在哪裏,表達了作者對蓬萊的嚮往和神祕感。
赏析
万面惊涛骇浪朝阳红,沧州四望无尽头。海山何处是蓬莱。遍问渔翁都不认识。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬面驚濤駭浪朝陽紅,滄州四望無盡頭。海山何處是蓬萊。遍問漁翁都不認識。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考