恭题理斋年伯爱吟草 其二 恭題理齋年伯愛吟草 其二
益州早见梦三刀,转粟青天绩最高。
家世开平期不负,果然碧血洒征袍。
益州早見夢三刀,轉粟青天績最高。
家世開平期不負,果然碧血灑徵袍。
分享
译文
在益州早早梦见三把刀,转运粮食的功绩高如青天。家世期望开平不负,果然热血洒在征袍上。在益州早早夢見三把刀,轉運糧食的功績高如青天。家世期望開平不負,果然熱血灑在徵袍上。
注释
益州:地名,指今四川省。梦三刀:指梦见三把刀,可能寓意着战争或征伐。转粟:转运粮食。青天:比喻功绩高远。开平:指家世期望的太平盛世。碧血:比喻英勇牺牲。征袍:战士的战袍。益州:地名,指今四川省。夢三刀:指夢見三把刀,可能寓意着戰爭或征伐。轉粟:轉運糧食。青天:比喻功績高遠。開平:指家世期望的太平盛世。碧血:比喻英勇犧牲。徵袍:戰士的戰袍。
赏析
此诗通过梦境与现实的对比,表达了诗人对英勇战士的赞颂和对家国太平的期盼。诗中‘梦三刀’与‘碧血洒征袍’的意象,生动地展现了战争的残酷与英雄的牺牲精神。此詩通過夢境與現實的對比,表達了詩人對英勇戰士的讚頌和對家國太平的期盼。詩中‘夢三刀’與‘碧血灑徵袍’的意象,生動地展現了戰爭的殘酷與英雄的犧牲精神。