夜坐观星 夜坐觀星
中夜不能旦,浩荡思无期。
茫茫宇宙间,俯仰伊何时。
起坐凭前栏,粲粲天南垂。
寒芒烛辰尾,岁德何所司。
耿耿独无寐,坐观枢轮移。
更筹忽五唱,空中闻子规。
中夜不能旦,浩蕩思無期。
茫茫宇宙間,俯仰伊何時。
起坐憑前欄,粲粲天南垂。
寒芒燭辰尾,歲德何所司。
耿耿獨無寐,坐觀樞輪移。
更籌忽五唱,空中聞子規。
分享
译文
半夜不能早上,浩荡思无期。茫茫宇宙间,随波逐流是什么时候。起坐靠前栏,粲笑天垂。冷芒照亮辰尾,岁德什么部门。耿耿独无觉,坐看枢轮移动。再筹忽然五点,空中听到杜鹃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半夜不能早上,浩蕩思無期。茫茫宇宙間,隨波逐流是什麼時候。起坐靠前欄,粲笑天垂。冷芒照亮辰尾,歲德什麼部門。耿耿獨無覺,坐看樞輪移動。再籌忽然五點,空中聽到杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人在夜晚观星时的所思所感。'中夜不能旦'指的是半夜时分,'浩荡思无期'表达了诗人思绪的广阔无边。'茫茫宇宙间,俯仰伊何时'反映了诗人对宇宙的无限遐想。'起坐凭前栏,粲粲天南垂'描述了诗人起身站在栏杆前仰望天空。'寒芒烛辰尾,岁德何所司'中的'寒芒'指的是星光,'岁德'可能指岁月的德行或规律。'耿耿独无寐,坐观枢轮移'表达了诗人彻夜未眠,静观星辰移动。'更筹忽五唱,空中闻子规'中的'更筹'指更鼓,'子规'是杜鹃鸟的别称,整句描绘了时间流逝和远处杜鹃鸟的鸣叫。這首詩描繪了詩人在夜晚觀星時的所思所感。'中夜不能旦'指的是半夜時分,'浩蕩思無期'表達了詩人思緒的廣闊無邊。'茫茫宇宙間,俯仰伊何時'反映了詩人對宇宙的無限遐想。'起坐憑前欄,粲粲天南垂'描述了詩人起身站在欄杆前仰望天空。'寒芒燭辰尾,歲德何所司'中的'寒芒'指的是星光,'歲德'可能指歲月的德行或規律。'耿耿獨無寐,坐觀樞輪移'表達了詩人徹夜未眠,靜觀星辰移動。'更籌忽五唱,空中聞子規'中的'更籌'指更鼓,'子規'是杜鵑鳥的別稱,整句描繪了時間流逝和遠處杜鵑鳥的鳴叫。
赏析
半夜不能早上,浩荡思无期。茫茫宇宙间,随波逐流是什么时候。起坐靠前栏,粲笑天垂。冷芒照亮辰尾,岁德什么部门。耿耿独无觉,坐看枢轮移动。再筹忽然五点,空中听到杜鹃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半夜不能早上,浩蕩思無期。茫茫宇宙間,隨波逐流是什麼時候。起坐靠前欄,粲笑天垂。冷芒照亮辰尾,歲德什麼部門。耿耿獨無覺,坐看樞輪移動。再籌忽然五點,空中聽到杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考