枫岭道中 楓嶺道中
过岭人家近，村村绕石田。
截流通野曲，架竹引山泉。
鸟下冲寒霭，僧归破夕烟。
梅化应似我，零乱灞桥边。
過嶺人家近，村村繞石田。
截流通野曲，架竹引山泉。
鳥下衝寒靄，僧歸破夕煙。
梅化應似我，零亂灞橋邊。
分享
译文
翻过山岭人家就到了，村庄都围绕着石头田。截断的河流在野外弯曲流淌，架起竹子引山泉水。鸟儿落在寒冷的雾气中，僧人归去打破了晚霞。梅花变化应该像我一样，零散地分布在灞桥边。翻過山嶺人家就到了，村莊都圍繞着石頭田。截斷的河流在野外彎曲流淌，架起竹子引山泉水。鳥兒落在寒冷的霧氣中，僧人歸去打破了晚霞。梅花變化應該像我一樣，零散地分佈在灞橋邊。
注释
1. 枫岭：指山岭名。2. 石田：指由石头构成的田地。3. 截通：指拦截河流。4. 野曲：指野外弯曲的河流。5. 架竹：指用竹子搭建。6. 山泉：指山中的泉水。7. 冲寒霭：指飞鸟冲破寒冷的雾气。8. 破夕烟：指僧人归来打破了晚霞。9. 梅化：指梅花变化。10. 灞桥：指灞桥，古代送别之地。1. 楓嶺：指山嶺名。2. 石田：指由石頭構成的田地。3. 截通：指攔截河流。4. 野曲：指野外彎曲的河流。5. 架竹：指用竹子搭建。6. 山泉：指山中的泉水。7. 衝寒靄：指飛鳥衝破寒冷的霧氣。8. 破夕煙：指僧人歸來打破了晚霞。9. 梅化：指梅花變化。10. 灞橋：指灞橋，古代送別之地。
赏析
此诗描绘了诗人行走于枫岭道中的景象，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对生活的感慨和对自然的热爱。诗中运用了生动的意象和细腻的笔触，将读者带入了一个宁静而美丽的山野世界。此詩描繪了詩人行走於楓嶺道中的景象，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對生活的感慨和對自然的熱愛。詩中運用了生動的意象和細膩的筆觸，將讀者帶入了一個寧靜而美麗的山野世界。