九日饮同年何公南书斋 九日飲同年何公南書齋
严风驱雁尽南飞，枯坐萧斋怅落晖。
凤阙恩沾桑落赐，龙山兴与菊花违。
难期地缩壶公杖，却忆尊开靖节扉。
深荷主人情缱绻，天涯欢笑亦如归。
嚴風驅雁盡南飛，枯坐蕭齋悵落暉。
鳳闕恩沾桑落賜，龍山興與菊花違。
難期地縮壺公杖，卻憶尊開靖節扉。
深荷主人情繾綣，天涯歡笑亦如歸。
分享
译文
严风吹散了雁群向南飞去，我枯坐在这萧瑟的书斋中，感叹着夕阳的余晖。我得到了皇恩的恩赐，却与龙山赏菊的兴致相违。难以期待壶公杖缩短地界，却回忆起陶潜开门待客的情景。深深感激主人的深情款待，即使是在天涯海角，欢笑也如同归家。嚴風吹散了雁羣向南飛去，我枯坐在這蕭瑟的書齋中，感嘆着夕陽的餘暉。我得到了皇恩的恩賜，卻與龍山賞菊的興致相違。難以期待壺公杖縮短地界，卻回憶起陶潛開門待客的情景。深深感激主人的深情款待，即使是在天涯海角，歡笑也如同歸家。
注释
萧斋：指凄清的书斋。桑落赐：指皇帝赐给的酒。龙山：指山东曲阜的孔子墓，此处借指重阳节登高赏菊的习俗。壶公杖：相传壶公有一根能缩地的杖。靖节：指陶潜，他的诗风清新脱俗，有“靖节先生”之称。蕭齋：指悽清的書齋。桑落賜：指皇帝賜給的酒。龍山：指山東曲阜的孔子墓，此處借指重陽節登高賞菊的習俗。壺公杖：相傳壺公有一根能縮地的杖。靖節：指陶潛，他的詩風清新脫俗，有“靖節先生”之稱。
赏析
此诗描绘了重阳节时诗人与友人相聚的情景，表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。诗中运用了丰富的意象和典故，情感真挚，语言优美，是一首富有诗意的佳作。此詩描繪了重陽節時詩人與友人相聚的情景，表達了詩人對友情的珍視和對生活的熱愛。詩中運用了豐富的意象和典故，情感真摯，語言優美，是一首富有詩意的佳作。