烽台秋望 烽臺秋望
惨淡黄云戍，阴森白骨堆。
望乡无故识，吊古有荒台。
海月三更出，悲风万里来。
愁心当此夕，鸿雁不胜哀。
慘淡黃雲戍，陰森白骨堆。
望鄉無故識，弔古有荒臺。
海月三更出，悲風萬里來。
愁心當此夕，鴻雁不勝哀。
分享
译文
凄凉的黄色云层笼罩着边塞，阴森森的白骨堆满山头。遥望故乡却不知归处，凭吊古人只见荒凉的烽火台。海上的月亮在深夜时分升起，悲凉的秋风从万里之外吹来。在这愁绪满心的夜晚，连鸿雁都忍不住哀鸣。淒涼的黃色雲層籠罩着邊塞，陰森森的白骨堆滿山頭。遙望故鄉卻不知歸處，憑弔古人只見荒涼的烽火臺。海上的月亮在深夜時分升起，悲涼的秋風從萬里之外吹來。在這愁緒滿心的夜晚，連鴻雁都忍不住哀鳴。
注释
1. 烽台：古代边防用以报警的台。2. 白骨堆：形容战争留下的惨状。3. 望乡：怀念故乡。4. 吊古：凭吊古人。5. 海月：海上的月亮。6. 悲风：悲伤的秋风。7. 鸿雁：大雁，常用来比喻离别的哀愁。1. 烽臺：古代邊防用以報警的臺。2. 白骨堆：形容戰爭留下的慘狀。3. 望鄉：懷念故鄉。4. 弔古：憑弔古人。5. 海月：海上的月亮。6. 悲風：悲傷的秋風。7. 鴻雁：大雁，常用來比喻離別的哀愁。
赏析
戴亨的《烽台秋望》通过描绘边塞的荒凉景象和诗人内心的愁绪，表达了对故乡的思念和对战争的哀悼。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，展现了诗人深沉的情感和对历史沧桑的感慨。戴亨的《烽臺秋望》通過描繪邊塞的荒涼景象和詩人內心的愁緒，表達了對故鄉的思念和對戰爭的哀悼。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，展現了詩人深沉的情感和對歷史滄桑的感慨。