舟行往吊故人 舟行往吊故人

zhōu xíng wǎng diào gù rén

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

乔qiáo木mù风fēng声shēng壮zhuàng，大dà江jiāng天tiān影yǐng圆yuán。

悲bēi秋qiū时shí把bǎ酒jiǔ，爱ài月yuè夜yè行xíng船chuán。

未wèi及jí到dào河hé上shàng，先xiān愁chóu过guò竹zhú边biān。

倚yǐ篷péng思sī往wǎng事shì，闻wén笛dí为wèi凄qī然rán。

乔木风声壮，大江天影圆。

悲秋时把酒，爱月夜行船。

未及到河上，先愁过竹边。

倚篷思往事，闻笛为凄然。

喬木風聲壯，大江天影圓。

悲秋時把酒，愛月夜行船。

未及到河上，先愁過竹邊。

倚篷思往事，聞笛爲悽然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乔木风声长大，长江是影圆。悲秋天时把酒，爱月亮夜行船。不到黄河边上，先愁过竹边。靠帆想起往事，闻笛为凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喬木風聲長大，長江是影圓。悲秋天時把酒，愛月亮夜行船。不到黃河邊上，先愁過竹邊。靠帆想起往事，聞笛爲淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乔木：高大的树木。风声：风的声音。壮：雄壮。大江：宽阔的江河。天影：天空的倒影。圆：圆满。悲秋：悲伤秋天。把酒：拿起酒杯。爱月：喜欢月亮。夜行船：夜晚乘船。未及：还没来得及。河上：河的上游。先愁：先感到忧愁。过竹边：经过竹林旁边。倚篷：靠着船篷。思往事：回忆过去的事情。闻笛：听到笛声。凄然：凄凉的样子。喬木：高大的樹木。風聲：風的聲音。壯：雄壯。大江：寬闊的江河。天影：天空的倒影。圓：圓滿。悲秋：悲傷秋天。把酒：拿起酒杯。愛月：喜歡月亮。夜行船：夜晚乘船。未及：還沒來得及。河上：河的上游。先愁：先感到憂愁。過竹邊：經過竹林旁邊。倚篷：靠着船篷。思往事：回憶過去的事情。聞笛：聽到笛聲。悽然：淒涼的樣子。

赏析

乔木风声长大，长江是影圆。悲秋天时把酒，爱月亮夜行船。不到黄河边上，先愁过竹边。靠帆想起往事，闻笛为凄凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喬木風聲長大，長江是影圓。悲秋天時把酒，愛月亮夜行船。不到黃河邊上，先愁過竹邊。靠帆想起往事，聞笛爲淒涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表