侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗 侄孫亦龍作亭於小山之上□餘以野亭名之得詩
蔡外有馀地,登临作此亭。
心如乔木古,眼共远山清。
社酒谁同醉,村歌自可听。
有时来夜坐,收拾读书萤。
蔡外有餘地,登臨作此亭。
心如喬木古,眼共遠山清。
社酒誰同醉,村歌自可聽。
有時來夜坐,收拾讀書螢。
分享
译文
蔡外有馀地,登临作此亭。心如乔木古,眼共远山清。社酒谁同醉,村歌自然可以处理。有时间来静坐,收拾读书萤火虫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蔡外有餘地,登臨作此亭。心如喬木古,眼共遠山清。社酒誰同醉,村歌自然可以處理。有時間來靜坐,收拾讀書螢火蟲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人戴复古在侄孙亦龙所建亭子中所见所感。‘蔡外有馀地’指亭子建在蔡氏外宅的空地上。‘心如乔木古’比喻诗人内心沉稳如古老的大树。‘眼共远山清’形容诗人眼中所见的远山清新。‘社酒’指村社祭祀时的酒,‘村歌’指乡村中的歌谣。‘有时来夜坐,收拾读书萤’描绘了诗人在夜晚来亭中读书,利用萤火虫的光亮。全诗表达了诗人对自然美景和宁静生活的喜爱。此詩描繪了詩人戴復古在侄孫亦龍所建亭子中所見所感。‘蔡外有餘地’指亭子建在蔡氏外宅的空地上。‘心如喬木古’比喻詩人內心沉穩如古老的大樹。‘眼共遠山清’形容詩人眼中所見的遠山清新。‘社酒’指村社祭祀時的酒,‘村歌’指鄉村中的歌謠。‘有時來夜坐,收拾讀書螢’描繪了詩人在夜晚來亭中讀書,利用螢火蟲的光亮。全詩表達了詩人對自然美景和寧靜生活的喜愛。
赏析
蔡外有馀地,登临作此亭。心如乔木古,眼共远山清。社酒谁同醉,村歌自然可以处理。有时间来静坐,收拾读书萤火虫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蔡外有餘地,登臨作此亭。心如喬木古,眼共遠山清。社酒誰同醉,村歌自然可以處理。有時間來靜坐,收拾讀書螢火蟲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考