侄淑远游不得书 侄淑遠遊不得書
客梦江湖远，穷居骨肉离。
尺书无寄处，中夜不眠时。
念尔衣裘薄，满怀风露悲。
狂游断消息，深负竹林期。
客夢江湖遠，窮居骨肉離。
尺書無寄處，中夜不眠時。
念爾衣裘薄，滿懷風露悲。
狂遊斷消息，深負竹林期。
分享
译文
客人梦江湖远，处于骨肉分离。一信没有寄处，半夜睡不着时。念你穿裘薄，满怀风露悲伤。狂游断消息，深深背竹林期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人夢江湖遠，處於骨肉分離。一信沒有寄處，半夜睡不着時。念你穿裘薄，滿懷風露悲傷。狂遊斷消息，深深背竹林期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘江湖’指代广阔的天地，‘尺书’指代书信，‘衣裘’指代衣服，‘风露’指代寒冷的气候，‘竹林期’指与朋友约定相会的日子。诗人通过这些意象表达了对远方侄子的思念和对游子未归的担忧。詩中‘江湖’指代廣闊的天地，‘尺書’指代書信，‘衣裘’指代衣服，‘風露’指代寒冷的氣候，‘竹林期’指與朋友約定相會的日子。詩人通過這些意象表達了對遠方侄子的思念和對遊子未歸的擔憂。
赏析
客人梦江湖远，处于骨肉分离。一信没有寄处，半夜睡不着时。念你穿裘薄，满怀风露悲伤。狂游断消息，深深背竹林期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人夢江湖遠，處於骨肉分離。一信沒有寄處，半夜睡不着時。念你穿裘薄，滿懷風露悲傷。狂遊斷消息，深深背竹林期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考