真西山帅长沙祷雨 真西山帥長沙禱雨
太守持斋戒,精诚动九天。
骄阳变霖雨,凶岁转丰年。
信是经纶手,行司造化权。
唐时相房杜,斗米直三钱。
太守持齋戒,精誠動九天。
驕陽變霖雨,凶歲轉豐年。
信是經綸手,行司造化權。
唐時相房杜,鬥米直三錢。
分享
译文
太守持斋戒,精诚动九天。炙热改变大雨,荒年转丰收年。相信这个经典手,行司造化权。唐时相房杜,一斗米值三钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太守持齋戒,精誠動九天。炙熱改變大雨,荒年轉豐收年。相信這個經典手,行司造化權。唐時相房杜,一斗米值三錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了太守通过斋戒祈祷,感动天意,使得干旱的天气转为降雨,从而迎来了丰收的景象。诗中‘经纶手’比喻有治理国家的能力,‘造化权’指掌握自然变化的能力。最后两句以唐代宰相房玄龄和杜如晦为例,说明只有真正有才能的人才能有如此大的影响力。此詩描寫了太守通過齋戒祈禱,感動天意,使得乾旱的天氣轉爲降雨,從而迎來了豐收的景象。詩中‘經綸手’比喻有治理國家的能力,‘造化權’指掌握自然變化的能力。最後兩句以唐代宰相房玄齡和杜如晦爲例,說明只有真正有才能的人才能有如此大的影響力。
赏析
太守持斋戒,精诚动九天。炙热改变大雨,荒年转丰收年。相信这个经典手,行司造化权。唐时相房杜,一斗米值三钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太守持齋戒,精誠動九天。炙熱改變大雨,荒年轉豐收年。相信這個經典手,行司造化權。唐時相房杜,一斗米值三錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考