赵克勤曾橐卿景寿同登黄南恩南楼 趙克勤曾橐卿景壽同登黃南恩南樓
鄂州南楼不可到,到此南楼眼亦青。
乾坤日月与高致,城郭江山无遁形。
把酒纵谈心耿耿,倚栏遐眺鬓星星。
世间万事关愁思,莫使秋风吹酒醒。
鄂州南樓不可到,到此南樓眼亦青。
乾坤日月與高致,城郭江山無遁形。
把酒縱談心耿耿,倚欄遐眺鬢星星。
世間萬事關愁思,莫使秋風吹酒醒。
分享
译文
鄂州南楼不能到,到这南楼眼也青。乾坤日月与高表达,城市风景没有隐藏自己。把酒放在心耿耿,靠着栏杆远处眺望鬓星星。世间万事关愁思,不要让秋风吹醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄂州南樓不能到,到這南樓眼也青。乾坤日月與高表達,城市風景沒有隱藏自己。把酒放在心耿耿,靠着欄杆遠處眺望鬢星星。世間萬事關愁思,不要讓秋風吹醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鄂州南楼:指鄂州城中的南楼,诗人因无法到达而感到遗憾。乾坤日月:指天地间的一切。高致:高远之处。城郭江山:指城池和山河。遁形:隐藏形迹。心耿耿:形容心情坚定。鬓星星:形容头发花白。万事关愁思:世间万物都引起愁思。莫使秋风吹酒醒:不要让秋风把酒醉的状态吹醒,意指不要让现实打破醉生梦死的幻想。鄂州南樓:指鄂州城中的南樓,詩人因無法到達而感到遺憾。乾坤日月:指天地間的一切。高致:高遠之處。城郭江山:指城池和山河。遁形:隱藏形跡。心耿耿:形容心情堅定。鬢星星:形容頭髮花白。萬事關愁思:世間萬物都引起愁思。莫使秋風吹酒醒:不要讓秋風把酒醉的狀態吹醒,意指不要讓現實打破醉生夢死的幻想。
赏析
鄂州南楼不能到,到这南楼眼也青。乾坤日月与高表达,城市风景没有隐藏自己。把酒放在心耿耿,靠着栏杆远处眺望鬓星星。世间万事关愁思,不要让秋风吹醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄂州南樓不能到,到這南樓眼也青。乾坤日月與高表達,城市風景沒有隱藏自己。把酒放在心耿耿,靠着欄杆遠處眺望鬢星星。世間萬事關愁思,不要讓秋風吹醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考