赠洞霄道士 贈洞霄道士

zèng dòng xiāo dào shì

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

高gāo枕zhěn清qīng流liú卧wò白bái云yún,灵líng龟guī骨gǔ相xiāng鹤hè精jīng神shén。

凡fán为wèi九jiǔ炼liàn山shān中zhōng客kè,定dìng是shì群qún仙xiān数shù内nèi人rén。

驯xùn虎hǔ岩yán前qián攀pān逸yì翠cuì,□wén蚊tíng亭xià下zhuó濯zhēng征chén尘。

练liàn师shī莫mò笑xiào狂kuáng夫fū老lǎo,乞qǐ我wǒ金jīn丹dān养yǎng病bìng身shēn。

高枕清流卧白云,灵龟骨相鹤精神。

凡为九炼山中客,定是群仙数内人。

驯虎岩前攀逸翠,□蚊亭下濯征尘。

练师莫笑狂夫老,乞我金丹养病身。

高枕清流臥白雲,靈龜骨相鶴精神。

凡爲九煉山中客,定是羣仙數內人。

馴虎巖前攀逸翠,□蚊亭下濯征塵。

練師莫笑狂夫老,乞我金丹養病身。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高枕无忧清流卧白云,灵龟骨相鹤精神。共为九炼山中客,确定这群仙数以内的人。驯虎岩前攀逸翠,蚊子亭下洗征尘.。练师莫笑傻瓜老,请求我金丹养病身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高枕無憂清流臥白雲,靈龜骨相鶴精神。共爲九煉山中客,確定這羣仙數以內的人。馴虎巖前攀逸翠,蚊子亭下洗征塵.。練師莫笑傻瓜老,請求我金丹養病身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了洞霄道士的隐居生活,表现了其超然物外、追求修炼的精神境界。首联‘高枕清流卧白云’描绘了道士悠闲的生活环境,颔联‘灵龟骨相鹤精神’赞颂其长寿且精神矍铄。颈联‘驯虎岩前攀逸翠’、‘□蚊亭下濯征尘’具体展现了道士的修炼生活,尾联‘练师莫笑狂夫老,乞我金丹养病身’则表达了诗人对道士的尊敬和求丹养生的愿望。‘九炼’指道家修炼的九转金丹,‘金丹’在道教中比喻长生不老药。‘狂夫’则是诗人自称。此詩描寫了洞霄道士的隱居生活,表現了其超然物外、追求修煉的精神境界。首聯‘高枕清流臥白雲’描繪了道士悠閒的生活環境,頷聯‘靈龜骨相鶴精神’讚頌其長壽且精神矍鑠。頸聯‘馴虎巖前攀逸翠’、‘□蚊亭下濯征塵’具體展現了道士的修煉生活,尾聯‘練師莫笑狂夫老,乞我金丹養病身’則表達了詩人對道士的尊敬和求丹養生的願望。‘九煉’指道家修煉的九轉金丹,‘金丹’在道教中比喻長生不老藥。‘狂夫’則是詩人自稱。

赏析

高枕无忧清流卧白云,灵龟骨相鹤精神。共为九炼山中客,确定这群仙数以内的人。驯虎岩前攀逸翠,蚊子亭下洗征尘.。练师莫笑傻瓜老,请求我金丹养病身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高枕無憂清流臥白雲,靈龜骨相鶴精神。共爲九煉山中客,確定這羣仙數以內的人。馴虎巖前攀逸翠,蚊子亭下洗征塵.。練師莫笑傻瓜老,請求我金丹養病身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表