豫章巨浸呈陈幼度提干 豫章巨浸呈陳幼度提幹
乞得新晴赋晚霞,出门无路欲乘槎。
忧风忧雨动经月,足食足衣能几家。
一饭共君烹瓠叶,三杯无处看荷花。
自成鼓吹喧朝夕,输与东湖两部蛙。
乞得新晴賦晚霞,出門無路欲乘槎。
憂風憂雨動經月,足食足衣能幾家。
一飯共君烹瓠葉,三杯無處看荷花。
自成鼓吹喧朝夕,輸與東湖兩部蛙。
分享
译文
请求得到新晴赋晚霞,出门无路要乘木筏。担心风担心雨动辄月,丰衣足食能几家。一顿饭一起你煮瓠叶,三杯无处看荷花。自成鼓吹喧早晚,运输和东湖两部青蛙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請求得到新晴賦晚霞,出門無路要乘木筏。擔心風擔心雨動輒月,豐衣足食能幾家。一頓飯一起你煮瓠葉,三杯無處看荷花。自成鼓吹喧早晚,運輸和東湖兩部青蛙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘豫章巨浸’指南昌的大湖,‘陈幼度提干’指陈幼度担任官职。‘乘槎’比喻想飞升成仙。‘忧风忧雨’形容忧虑连绵。‘足食足衣’指生活富足。‘烹瓠叶’指煮葫芦叶子,比喻简朴的生活。‘鼓吹’指音乐和欢声笑语。‘东湖两部蛙’比喻自得其乐的景象。詩中‘豫章巨浸’指南昌的大湖,‘陳幼度提幹’指陳幼度擔任官職。‘乘槎’比喻想飛昇成仙。‘憂風憂雨’形容憂慮連綿。‘足食足衣’指生活富足。‘烹瓠葉’指煮葫蘆葉子,比喻簡樸的生活。‘鼓吹’指音樂和歡聲笑語。‘東湖兩部蛙’比喻自得其樂的景象。
赏析
请求得到新晴赋晚霞,出门无路要乘木筏。担心风担心雨动辄月,丰衣足食能几家。一顿饭一起你煮瓠叶,三杯无处看荷花。自成鼓吹喧早晚,运输和东湖两部青蛙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請求得到新晴賦晚霞,出門無路要乘木筏。擔心風擔心雨動輒月,豐衣足食能幾家。一頓飯一起你煮瓠葉,三杯無處看荷花。自成鼓吹喧早晚,運輸和東湖兩部青蛙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考