余惠叔访旧 餘惠叔訪舊

yú huì shū fǎng jiù

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

扁biǎn舟zhōu访fǎng旧jiù入rù横héng塘táng，新xīn柳liǔ今jīn如rú旧jiù柳liǔ长zhǎng。

室shì迩ěr入rù遥yáo春chūn寂jì寂jì，风fēng流liú云yún散sàn事shì茫máng茫máng。

纵zòng题tí红hóng叶yè随suí流liú水shuǐ，谁shuí弄nòng青qīng梅méi出chū短duǎn墙qiáng。

政zhèng是shì沈shěn郎láng愁chóu绝jué处chù，杜dù鹃juān不bù断duàn叫jiào斜xié阳yáng。

扁舟访旧入横塘，新柳今如旧柳长。

室迩入遥春寂寂，风流云散事茫茫。

纵题红叶随流水，谁弄青梅出短墙。

政是沈郎愁绝处，杜鹃不断叫斜阳。

扁舟訪舊入橫塘，新柳今如舊柳長。

室邇入遙春寂寂，風流雲散事茫茫。

縱題紅葉隨流水，誰弄青梅出短牆。

政是沈郎愁絕處，杜鵑不斷叫斜陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小船访问旧入横塘，新柳现在依旧柳长。室近入遥春寂寂，风流云散事茫茫。放在红色叶随流水，谁弄青梅出短墙。政是沈郎愁绝处，杜鹃不断叫斜阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船訪問舊入橫塘，新柳現在依舊柳長。室近入遙春寂寂，風流雲散事茫茫。放在紅色葉隨流水，誰弄青梅出短牆。政是沈郎愁絕處，杜鵑不斷叫斜陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

横塘：水名，泛指江南水乡；寂寂：寂静的样子；风流云散：形容事物消失得无影无踪；沈郎：沈约，南北朝诗人，这里借指自己；杜鹃：相传杜鹃鸟叫得凄切，常用来象征悲伤。橫塘：水名，泛指江南水鄉；寂寂：寂靜的樣子；風流雲散：形容事物消失得無影無蹤；沈郎：沈約，南北朝詩人，這裏借指自己；杜鵑：相傳杜鵑鳥叫得悽切，常用來象徵悲傷。

赏析

小船访问旧入横塘，新柳现在依旧柳长。室近入遥春寂寂，风流云散事茫茫。放在红色叶随流水，谁弄青梅出短墙。政是沈郎愁绝处，杜鹃不断叫斜阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船訪問舊入橫塘，新柳現在依舊柳長。室近入遙春寂寂，風流雲散事茫茫。放在紅色葉隨流水，誰弄青梅出短牆。政是沈郎愁絕處，杜鵑不斷叫斜陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表