友松亭代松语 友松亭代松語
从来岩壑守孤踪,岂料移归宝籞中。
幸在交游一人数,愿勤培植百年功。
朱门纵有三千客,青眼毋忘十八公。
根本既深枝叶茂,相期直上碧霄中。
從來巖壑守孤蹤,豈料移歸寶籞中。
幸在交遊一人數,願勤培植百年功。
朱門縱有三千客,青眼毋忘十八公。
根本既深枝葉茂,相期直上碧霄中。
分享
译文
从来岩壑守孤踪迹,岂料移回宝相比中。希望在交往一个数,愿努力培植百年工程。朱门纵有三千客,青色的眼睛不要忘记十八公。根基已深枝叶繁茂,相期直上碧霄中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從來巖壑守孤蹤跡,豈料移回寶相比中。希望在交往一個數,願努力培植百年工程。朱門縱有三千客,青色的眼睛不要忘記十八公。根基已深枝葉繁茂,相期直上碧霄中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过松树的形象,表达了诗人对友情的珍视和对友人的劝勉。'岩壑守孤踪'指松树生长在险峻的山谷中,象征其坚韧不拔;'宝籞'指宝贵的书斋,此处比喻友情之地;'青眼'是古代对人表示亲好的眼色,此处指对朋友的深情。全诗以松树为喻,寓意深厚的友情和长久的愿望。此詩通過鬆樹的形象,表達了詩人對友情的珍視和對友人的勸勉。'巖壑守孤蹤'指松樹生長在險峻的山谷中,象徵其堅韌不拔;'寶籞'指寶貴的書齋,此處比喻友情之地;'青眼'是古代對人表示親好的眼色,此處指對朋友的深情。全詩以松樹爲喻,寓意深厚的友情和長久的願望。
赏析
从来岩壑守孤踪迹,岂料移回宝相比中。希望在交往一个数,愿努力培植百年工程。朱门纵有三千客,青色的眼睛不要忘记十八公。根基已深枝叶繁茂,相期直上碧霄中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從來巖壑守孤蹤跡,豈料移回寶相比中。希望在交往一個數,願努力培植百年工程。朱門縱有三千客,青色的眼睛不要忘記十八公。根基已深枝葉繁茂,相期直上碧霄中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考