饮马长城窟 飲馬長城窟

yǐn mǎ zhǎng chéng kū

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

朔shuò风fēng凛lǐn高gāo秋qiū，黑hēi雾wù翳yì白bái日rì。

汉hàn兵bīng来lái伐fá胡hú，饮yǐn马mǎ长zhǎng城chéng窟kū。

古gǔ来lái长zhǎng城chéng窟kū，中zhōng有yǒu战zhàn士shì骨gǔ。

骨gǔ久jiǔ化huà为wèi泉quán，马mǎ来lái吃chī不bù得dé。

闻wén说shuō华huá山shān阳yáng，水shuǐ甘gān春chūn草cǎo长zhǎng。

朔风凛高秋，黑雾翳白日。

汉兵来伐胡，饮马长城窟。

古来长城窟，中有战士骨。

骨久化为泉，马来吃不得。

闻说华山阳，水甘春草长。

朔風凜高秋，黑霧翳白日。

漢兵來伐胡，飲馬長城窟。

古來長城窟，中有戰士骨。

骨久化爲泉，馬來喫不得。

聞說華山陽，水甘春草長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北风凛冽高秋，黑雾遮蔽太阳。汉朝军队来讨伐胡人，饮马长城窟。自古以来长城窟，其中有战士骨。骨长期变成泉，马来吃不到。一听华山阳，水甜春草长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風凜冽高秋，黑霧遮蔽太陽。漢朝軍隊來討伐胡人，飲馬長城窟。自古以來長城窟，其中有戰士骨。骨長期變成泉，馬來喫不到。一聽華山陽，水甜春草長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 朔风：北风。凛：刺骨的寒意。高秋：深秋。2. 黑雾：浓重的雾气。翳：遮蔽。3. 汉兵：汉朝的军队。伐胡：攻打匈奴。饮马：让马喝水。长城窟：长城下的石洞。4. 古来：自古以来。战士骨：战士的遗骨。化为泉：变成泉水。5. 闻说：听说。华山阳：华山的南面。水甘：水味甜美。春草长：春天的草长得很长。1. 朔風：北風。凜：刺骨的寒意。高秋：深秋。2. 黑霧：濃重的霧氣。翳：遮蔽。3. 漢兵：漢朝的軍隊。伐胡：攻打匈奴。飲馬：讓馬喝水。長城窟：長城下的石洞。4. 古來：自古以來。戰士骨：戰士的遺骨。化爲泉：變成泉水。5. 聞說：聽說。華山陽：華山的南面。水甘：水味甜美。春草長：春天的草長得很長。

赏析

北风凛冽高秋，黑雾遮蔽太阳。汉朝军队来讨伐胡人，饮马长城窟。自古以来长城窟，其中有战士骨。骨长期变成泉，马来吃不到。一听华山阳，水甜春草长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風凜冽高秋，黑霧遮蔽太陽。漢朝軍隊來討伐胡人，飲馬長城窟。自古以來長城窟，其中有戰士骨。骨長期變成泉，馬來喫不到。一聽華山陽，水甜春草長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表