一老儒为贵人烧丹丹垂成而走因此失所 一老儒爲貴人燒丹丹垂成而走因此失所
道途多险阻,此老欲何之。
命薄丹砂走,天寒白发悲。
从教达官骂,忍受小儿欺。
月夜双乌鹊,飞鸣绕树枝。
道途多險阻,此老欲何之。
命薄丹砂走,天寒白髮悲。
從教達官罵,忍受小兒欺。
月夜雙烏鵲,飛鳴繞樹枝。
分享
译文
路上多险阻,这是老想什么的。命薄丹砂跑,天气寒冷白发悲。从教育官员骂,忍受小孩欺骗。月夜双乌鹊,飞鸣绕树枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考路上多險阻,這是老想什麼的。命薄丹砂跑,天氣寒冷白髮悲。從教育官員罵,忍受小孩欺騙。月夜雙烏鵲,飛鳴繞樹枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了一位老儒生在炼丹过程中,丹药即将炼成却不幸离去,诗中充满了对老儒生命运的同情和对社会现实的批判。‘道途多险阻’指人生道路充满艰辛和挑战,‘命薄丹砂走’比喻老儒生命运多舛,‘天寒白发悲’形容其晚年境遇凄凉,‘达官骂’和‘小儿欺’反映了老儒生在社会上的遭遇,‘月夜双乌鹊’则用以象征孤独和哀愁。本詩描寫了一位老儒生在煉丹過程中,丹藥即將煉成卻不幸離去,詩中充滿了對老儒生命運的同情和對社會現實的批判。‘道途多險阻’指人生道路充滿艱辛和挑戰,‘命薄丹砂走’比喻老儒生命運多舛,‘天寒白髮悲’形容其晚年境遇淒涼,‘達官罵’和‘小兒欺’反映了老儒生在社會上的遭遇,‘月夜雙烏鵲’則用以象徵孤獨和哀愁。
赏析
路上多险阻,这是老想什么的。命薄丹砂跑,天气寒冷白发悲。从教育官员骂,忍受小孩欺骗。月夜双乌鹊,飞鸣绕树枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考路上多險阻,這是老想什麼的。命薄丹砂跑,天氣寒冷白髮悲。從教育官員罵,忍受小孩欺騙。月夜雙烏鵲,飛鳴繞樹枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考