行香子(永州为魏深甫寿) 行香子(永州爲魏深甫壽)
万古崔嵬,二水涟漪。
此江山、天下之奇。
太平气象,百姓熙熙。
有文章公,经纶手,把州麾。
满斟寿酒,笑捻梅枝。
管年年、长见花时。
佳人休唱,浅近歌词。
读浯溪颂,愚谷记,澹岩诗。
萬古崔嵬,二水漣漪。
此江山、天下之奇。
太平氣象,百姓熙熙。
有文章公,經綸手,把州麾。
滿斟壽酒,笑捻梅枝。
管年年、長見花時。
佳人休唱,淺近歌詞。
讀浯溪頌,愚谷記,澹巖詩。
分享
译文
万古崔嵬,二水涟漪。这江山、天下的奇。太平景象,百姓和乐。有文章公,经营手,把州指挥。斟满寿酒,笑捏梅枝。管年年、长看到花的时候。美人休唱,浅近歌词。读语溪颂,我记得我,澹岩诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬古崔嵬,二水漣漪。這江山、天下的奇。太平景象,百姓和樂。有文章公,經營手,把州指揮。斟滿壽酒,笑捏梅枝。管年年、長看到花的時候。美人休唱,淺近歌詞。讀語溪頌,我記得我,澹巖詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
崔嵬:高大雄伟。二水:指永州附近的两条河流。经纶手:指有治理国家才能的人。州麾:州牧的旗帜,此处指担任州牧。笑捻梅枝:形容饮酒时的喜悦。读浯溪颂:指阅读赞美浯溪的诗歌。愚谷记:指记录愚谷的见闻。澹岩诗:指描写澹岩的诗歌。崔嵬:高大雄偉。二水:指永州附近的兩條河流。經綸手:指有治理國家才能的人。州麾:州牧的旗幟,此處指擔任州牧。笑捻梅枝:形容飲酒時的喜悅。讀浯溪頌:指閱讀讚美浯溪的詩歌。愚谷記:指記錄愚谷的見聞。澹巖詩:指描寫澹巖的詩歌。
赏析
万古崔嵬,二水涟漪。这江山、天下的奇。太平景象,百姓和乐。有文章公,经营手,把州指挥。斟满寿酒,笑捏梅枝。管年年、长看到花的时候。美人休唱,浅近歌词。读语溪颂,我记得我,澹岩诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬古崔嵬,二水漣漪。這江山、天下的奇。太平景象,百姓和樂。有文章公,經營手,把州指揮。斟滿壽酒,笑捏梅枝。管年年、長看到花的時候。美人休唱,淺近歌詞。讀語溪頌,我記得我,澹巖詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考