新岁书怀四首 新歲書懷四首

xīn suì shū huái sì shǒu

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

衰shuāi年nián百bǎi病bìng身shēn，淳chún佑yòu五wǔ年nián春chūn。

尘chén世shì自zì多duō事shì，风fēng光guāng又yòu一yī新xīn。

乡xiāng人rén方fāng拜bài相xiāng，野yě客kè自zì垂chuí纶lún。

说shuō与yǔ烟yān波bō侣lǚ，海hǎi滨bīn非fēi渭wèi滨bīn。

衰年百病身，淳佑五年春。

尘世自多事，风光又一新。

乡人方拜相，野客自垂纶。

说与烟波侣，海滨非渭滨。

衰年百病身，淳佑五年春。

塵世自多事，風光又一新。

鄉人方拜相，野客自垂綸。

說與煙波侶，海濱非渭濱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年老疾病身，淳五年春。尘世从事多，风光又一新。乡里人正在拜相，野客自垂纶。说与烟波伴侣，海滨是渭水之滨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年老疾病身，淳五年春。塵世從事多，風光又一新。鄉里人正在拜相，野客自垂綸。說與煙波伴侶，海濱是渭水之濱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

衰年：年老；百病身：身患多种疾病；淳佑五年：宋理宗淳佑五年；尘世：人间；风光：美景；乡人：同乡的人；拜相：被封为宰相；野客：隐居的客人；垂纶：钓鱼；烟波侣：水边的伴侣；海滨：海边；渭滨：渭水之滨。衰年：年老；百病身：身患多種疾病；淳佑五年：宋理宗淳佑五年；塵世：人間；風光：美景；鄉人：同鄉的人；拜相：被封爲宰相；野客：隱居的客人；垂綸：釣魚；煙波侶：水邊的伴侶；海濱：海邊；渭濱：渭水之濱。

赏析

年老疾病身，淳五年春。尘世从事多，风光又一新。乡里人正在拜相，野客自垂纶。说与烟波伴侣，海滨是渭水之滨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年老疾病身，淳五年春。塵世從事多，風光又一新。鄉里人正在拜相，野客自垂綸。說與煙波伴侶，海濱是渭水之濱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表