新年自唱自和 新年自唱自和
江山一夜雨,花柳九州春。
过节喜无事,谋懽要及辰。
年年仍岁岁,故故复新新。
把酒有馀恨,无从见古人。
江山一夜雨,花柳九州春。
過節喜無事,謀懽要及辰。
年年仍歲歲,故故復新新。
把酒有餘恨,無從見古人。
分享
译文
江山一夜雨,花柳九州春。过节喜欢无事,谋开心要及时。年年仍年年,所以所以重新新。把酒留有遗憾,不见古人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江山一夜雨,花柳九州春。過節喜歡無事,謀開心要及時。年年仍年年,所以所以重新新。把酒留有遺憾,不見古人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江山:江河与山川,比喻国家。九州:古代中国的别称。春:春天,此处比喻生机勃勃的景象。过节:庆祝节日。谋懽:寻求欢乐。及辰:抓住时机。年年:每年。岁岁:年复一年。故故:依然。新新:更新。把酒:持酒杯。有馀恨:有遗憾。古人:指过去的杰出人物。江山:江河與山川,比喻國家。九州:古代中國的別稱。春:春天,此處比喻生機勃勃的景象。過節:慶祝節日。謀懽:尋求歡樂。及辰:抓住時機。年年:每年。歲歲:年復一年。故故:依然。新新:更新。把酒:持酒杯。有餘恨:有遺憾。古人:指過去的傑出人物。
赏析
江山一夜雨,花柳九州春。过节喜欢无事,谋开心要及时。年年仍年年,所以所以重新新。把酒留有遗憾,不见古人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江山一夜雨,花柳九州春。過節喜歡無事,謀開心要及時。年年仍年年,所以所以重新新。把酒留有遺憾,不見古人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考