湘中 湘中
一棹无情度碧湘,行行不脱水云乡。
旗亭少饮村醪薄,田舍新炊晚稻香。
箫鼓远来朝岳去,包笼争出趁虚忙。
涂人有愧黄居士,十载看经不下堂。
一棹無情度碧湘,行行不脫水雲鄉。
旗亭少飲村醪薄,田舍新炊晚稻香。
簫鼓遠來朝嶽去,包籠爭出趁虛忙。
塗人有愧黃居士,十載看經不下堂。
分享
译文
一桌无情度碧湘,走不脱水云乡。旗亭村酒薄少饮,农村新炊晚稻香。箫鼓远道而来朝拜贺拔岳去,包笼争出趁虚忙。涂有人惭愧黄居士,经过十年看不下堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一桌無情度碧湘,走不脫水雲鄉。旗亭村酒薄少飲,農村新炊晚稻香。簫鼓遠道而來朝拜賀拔嶽去,包籠爭出趁虛忙。塗有人慚愧黃居士,經過十年看不下堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
棹:划船;碧湘:指湘江;脱水云乡:形容离别家乡;村醪:村中酿造的酒;田舍:农村人家;晚稻香:晚稻成熟的香气;箫鼓:古代乐器;朝岳:朝拜山岳;包笼:包裹;涂人:行人;黄居士:指黄庭坚,宋代文学家;看经:阅读经书;不下堂:不出门。棹:划船;碧湘:指湘江;脫水雲鄉:形容離別家鄉;村醪:村中釀造的酒;田舍:農村人家;晚稻香:晚稻成熟的香氣;簫鼓:古代樂器;朝嶽:朝拜山嶽;包籠:包裹;塗人:行人;黃居士:指黃庭堅,宋代文學家;看經:閱讀經書;不下堂:不出門。
赏析
一桌无情度碧湘,走不脱水云乡。旗亭村酒薄少饮,农村新炊晚稻香。箫鼓远道而来朝拜贺拔岳去,包笼争出趁虚忙。涂有人惭愧黄居士,经过十年看不下堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一桌無情度碧湘,走不脫水雲鄉。旗亭村酒薄少飲,農村新炊晚稻香。簫鼓遠道而來朝拜賀拔嶽去,包籠爭出趁虛忙。塗有人慚愧黃居士,經過十年看不下堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考