贤女祠 賢女祠

xián nǚ cí

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

士shì有yǒu败bài风fēng节jié，惭cán魂hún埋mái九jiǔ京jīng。

幽yōu闺guī持chí大dà谊yì，千qiān载zài著zhù嘉jiā名míng。

父fù不bù重zhòng然rán诺nuò，女nǚ能néng轻qīng死sǐ生shēng。

寒hán潭tán堕duò秋qiū月yuè，心xīn迹jì两liǎng清qīng明míng。

士有败风节，惭魂埋九京。

幽闺持大谊，千载著嘉名。

父不重然诺，女能轻死生。

寒潭堕秋月，心迹两清明。

士有敗風節，慚魂埋九京。

幽閨持大誼，千載著嘉名。

父不重然諾，女能輕死生。

寒潭墮秋月，心跡兩清明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有人失败风节，惭愧魂埋九京。深闺持大义，千载着好名声。父亲不重视承诺，你能轻生死。潭水堕入秋月，心理痕迹两清明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人失敗風節，慚愧魂埋九京。深閨持大義，千載着好名聲。父親不重視承諾，你能輕生死。潭水墮入秋月，心理痕跡兩清明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 败风节：败坏风气的节操。2. 幽闺：深闺，指女子居住的地方。3. 大谊：大义。4. 然诺：应允的事。5. 轻死生：把生死看得很轻。6. 寒潭堕秋月：寒潭中的秋月倒影，比喻心地清澈。7. 心迹：心地与行为。1. 敗風節：敗壞風氣的節操。2. 幽閨：深閨，指女子居住的地方。3. 大誼：大義。4. 然諾：應允的事。5. 輕死生：把生死看得很輕。6. 寒潭墮秋月：寒潭中的秋月倒影，比喻心地清澈。7. 心跡：心地與行爲。

赏析

有人失败风节，惭愧魂埋九京。深闺持大义，千载着好名声。父亲不重视承诺，你能轻生死。潭水堕入秋月，心理痕迹两清明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人失敗風節，慚愧魂埋九京。深閨持大義，千載着好名聲。父親不重視承諾，你能輕生死。潭水墮入秋月，心理痕跡兩清明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表