峡山二首 峽山二首

xiá shān èr shǒu

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān近jìn江jiāng如rú束shù，林lín深shēn路lù欲yù迷mí。

平píng沙shā印yìn虎hǔ迹jì，绝jué壁bì听tīng猿yuán啼tí。

绿lǜ水shuǐ人rén谁shuí钓diào，黄huáng茅máo地dì可kě畦qí。

幽yōu居jū堪kān避bì世shì，何hé必bì武wǔ陵líng溪xī。

山近江如束，林深路欲迷。

平沙印虎迹，绝壁听猿啼。

绿水人谁钓，黄茅地可畦。

幽居堪避世，何必武陵溪。

山近江如束，林深路欲迷。

平沙印虎跡，絕壁聽猿啼。

綠水人誰釣，黃茅地可畦。

幽居堪避世，何必武陵溪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

靠近山江如束，林深路要迷。平沙印虎的足迹，绝壁听猿啼。绿水人谁钓，黄茅去地可以在。独处可以避世，何必武陵溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠近山江如束，林深路要迷。平沙印虎的足跡，絕壁聽猿啼。綠水人誰釣，黃茅去地可以在。獨處可以避世，何必武陵溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山近江如束：山势逼近，江水如同被束缚。林深路欲迷：树林茂密，道路仿佛迷失。平沙印虎迹：平坦的沙滩上留下老虎的脚印。绝壁听猿啼：在陡峭的悬崖上听到猿猴的啼声。绿水人谁钓：碧绿的江水中无人垂钓。黄茅地可畦：黄色的茅草地上可以开辟田地。幽居堪避世：隐居在此可以避开尘世纷扰。何必武陵溪：何必一定要去武陵溪寻找隐居之地。山近江如束：山勢逼近，江水如同被束縛。林深路欲迷：樹林茂密，道路彷彿迷失。平沙印虎跡：平坦的沙灘上留下老虎的腳印。絕壁聽猿啼：在陡峭的懸崖上聽到猿猴的啼聲。綠水人誰釣：碧綠的江水中無人垂釣。黃茅地可畦：黃色的茅草地上可以開闢田地。幽居堪避世：隱居在此可以避開塵世紛擾。何必武陵溪：何必一定要去武陵溪尋找隱居之地。

赏析

靠近山江如束，林深路要迷。平沙印虎的足迹，绝壁听猿啼。绿水人谁钓，黄茅去地可以在。独处可以避世，何必武陵溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠近山江如束，林深路要迷。平沙印虎的足跡，絕壁聽猿啼。綠水人誰釣，黃茅去地可以在。獨處可以避世，何必武陵溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表