喜梅雨既晴 喜梅雨既晴
屋角鸣禽弄好音,楼头夏木绿阴阴。
镊空白发愁根在,熟尽黄梅雨意深。
苔榻有泥妨客坐,稻田足水慰农心。
老夫已作丰年想,鼓腹思为击壤吟。
屋角鳴禽弄好音,樓頭夏木綠陰陰。
鑷空白髮愁根在,熟盡黃梅雨意深。
苔榻有泥妨客坐,稻田足水慰農心。
老夫已作豐年想,鼓腹思爲擊壤吟。
分享
译文
房角鸟鸣玩好音乐,楼上绿阴阴夏木。镊空白头发愁根在,熟悉全部黄梅雨意味。苔藓床上有泥妨碍客人,稻田足水慰农心。老夫已成为丰收年想,鼓腹思考作击壤吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考房角鳥鳴玩好音樂,樓上綠陰陰夏木。鑷空白頭髮愁根在,熟悉全部黃梅雨意味。苔蘚牀上有泥妨礙客人,稻田足水慰農心。老夫已成爲豐收年想,鼓腹思考作擊壤吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘梅雨过后的景象,表达了诗人对自然美景的赞美和对丰收的期盼。诗中‘镊空白发愁根在’运用了比喻手法,表达诗人虽然年纪已大,但对生活的热爱和希望。‘熟尽黄梅雨意深’中的‘黄梅雨’指的是江南特有的梅雨季节,这里形容雨后的清新和生机。‘稻田足水慰农心’则表现了农民在雨后对丰收的喜悦。整首诗充满了生活气息和对美好未来的向往。本詩通過描繪梅雨過後的景象,表達了詩人對自然美景的讚美和對豐收的期盼。詩中‘鑷空白髮愁根在’運用了比喻手法,表達詩人雖然年紀已大,但對生活的熱愛和希望。‘熟盡黃梅雨意深’中的‘黃梅雨’指的是江南特有的梅雨季節,這裏形容雨後的清新和生機。‘稻田足水慰農心’則表現了農民在雨後對豐收的喜悅。整首詩充滿了生活氣息和對美好未來的嚮往。
赏析
房角鸟鸣玩好音乐,楼上绿阴阴夏木。镊空白头发愁根在,熟悉全部黄梅雨意味。苔藓床上有泥妨碍客人,稻田足水慰农心。老夫已成为丰收年想,鼓腹思考作击壤吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考房角鳥鳴玩好音樂,樓上綠陰陰夏木。鑷空白頭髮愁根在,熟悉全部黃梅雨意味。苔蘚牀上有泥妨礙客人,稻田足水慰農心。老夫已成爲豐收年想,鼓腹思考作擊壤吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考