汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其一 汪給事守鄂渚元宵代江夏宰吳熙仲獻燈 其一
鄂州新得主人翁,今岁元宵便不同。
灯火夜深回昼日,管弦声动起春风。
辽天月借三秋白,陆地莲开十丈红。
妙手信能移造化,速宜归去补苍穹。
鄂州新得主人翁,今歲元宵便不同。
燈火夜深回晝日,管絃聲動起春風。
遼天月借三秋白,陸地蓮開十丈紅。
妙手信能移造化,速宜歸去補蒼穹。
分享
译文
鄂州新得主人,今年元宵节就不同。灯火深夜回白天,音乐声动起春风。辽天月借三秋白,陆地莲花开十丈红。妙手确实能改变大自然,赶快回去补苍天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄂州新得主人,今年元宵節就不同。燈火深夜回白天,音樂聲動起春風。遼天月借三秋白,陸地蓮花開十丈紅。妙手確實能改變大自然,趕快回去補蒼天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了鄂州元宵节的盛况,通过灯火通明、管弦声动、月亮借白、莲花绽放等意象,展现了节日的热闹与美好。‘妙手信能移造化’一句,表达了诗人对人工造景的赞叹,同时也暗示了元宵节的景象之美胜过自然。‘速宜归去补苍穹’则是对美好景象的留恋与向往。此詩描繪了鄂州元宵節的盛況,通過燈火通明、管絃聲動、月亮借白、蓮花綻放等意象,展現了節日的熱鬧與美好。‘妙手信能移造化’一句,表達了詩人對人工造景的讚歎,同時也暗示了元宵節的景象之美勝過自然。‘速宜歸去補蒼穹’則是對美好景象的留戀與嚮往。
赏析
鄂州新得主人,今年元宵节就不同。灯火深夜回白天,音乐声动起春风。辽天月借三秋白,陆地莲花开十丈红。妙手确实能改变大自然,赶快回去补苍天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄂州新得主人,今年元宵節就不同。燈火深夜回白天,音樂聲動起春風。遼天月借三秋白,陸地蓮花開十丈紅。妙手確實能改變大自然,趕快回去補蒼天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考