汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 汪給事守鄂渚元宵代江夏宰吳熙仲獻燈
一晴收尽四山云,天与黄堂作好春。
西楚东吴献风月,南楼北榭拥星辰。
扶持入郭观灯叟,歌舞拦街醉酒人。
此是太平真气象,今年第一个良辰。
一晴收盡四山雲,天與黃堂作好春。
西楚東吳獻風月,南樓北榭擁星辰。
扶持入郭觀燈叟,歌舞攔街醉酒人。
此是太平真氣象,今年第一個良辰。
分享
译文
一个晴朗收尽四山云,天和黄堂作喜好春天。西楚吴国献风月,南楼北榭拥有星辰。扶持入郭观灯老人,歌舞拦街醉酒人。这是太平真气象,今年第一个良辰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個晴朗收盡四山雲,天和黃堂作喜好春天。西楚吳國獻風月,南樓北榭擁有星辰。扶持入郭觀燈老人,歌舞攔街醉酒人。這是太平真氣象,今年第一個良辰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了鄂渚元宵节的热闹景象,其中‘西楚东吴’指代今之江苏、安徽一带,‘南楼北榭’泛指楼台亭榭,‘扶持入郭观灯叟’和‘歌舞拦街醉酒人’形象地描绘了节日的欢乐气氛。‘此是太平真气象’表达了诗人对当时社会安定、人民安居乐业的赞美之情。詩中描繪了鄂渚元宵節的熱鬧景象,其中‘西楚東吳’指代今之江蘇、安徽一帶,‘南樓北榭’泛指樓臺亭榭,‘扶持入郭觀燈叟’和‘歌舞攔街醉酒人’形象地描繪了節日的歡樂氣氛。‘此是太平真氣象’表達了詩人對當時社會安定、人民安居樂業的讚美之情。
赏析
一个晴朗收尽四山云,天和黄堂作喜好春天。西楚吴国献风月,南楼北榭拥有星辰。扶持入郭观灯老人,歌舞拦街醉酒人。这是太平真气象,今年第一个良辰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個晴朗收盡四山雲,天和黃堂作喜好春天。西楚吳國獻風月,南樓北榭擁有星辰。扶持入郭觀燈老人,歌舞攔街醉酒人。這是太平真氣象,今年第一個良辰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考