同郑子野访王隐居 同鄭子野訪王隱居

tóng zhèng zi yě fǎng wáng yǐn jū

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

联lián骑qí来lái寻xún失shī马mǎ翁wēng,相xiāng期qī投tóu宿sù此cǐ山shān中zhōng。

一yī庭tíng花huā影yǐng三sān更gèng月yuè,万wàn壑hè松sōng声shēng半bàn夜yè风fēng。

共gòng把bǎ酒jiǔ杯bēi眠mián不bù得dé,剧jù谈tán世shì事shì恨hèn无wú穷qióng。

明míng朝cháo莫mò使shǐ儿ér童tóng见jiàn,倘tǎng有yǒu江jiāng船chuán吾wú欲yù东dōng。

联骑来寻失马翁,相期投宿此山中。

一庭花影三更月,万壑松声半夜风。

共把酒杯眠不得,剧谈世事恨无穷。

明朝莫使儿童见,倘有江船吾欲东。

聯騎來尋失馬翁,相期投宿此山中。

一庭花影三更月,萬壑松聲半夜風。

共把酒杯眠不得,劇談世事恨無窮。

明朝莫使兒童見,倘有江船吾欲東。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我骑来寻找失马翁,相期投在这山中。一庭花影三更月,万壑松声半夜风。一起把酒杯睡不到,畅谈社交恨无穷。明天没有使儿童出现,如果有江船吾欲东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我騎來尋找失馬翁,相期投在這山中。一庭花影三更月,萬壑松聲半夜風。一起把酒杯睡不到,暢談社交恨無窮。明天沒有使兒童出現,如果有江船吾欲東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人与郑子野一同寻找失马翁的情景,表达了他们在山中夜宿时的所见所感。'联骑'意为并骑而来,'失马翁'指丢失马匹的老人,'投宿'意为住宿。'一庭花影三更月'形容庭院中月光下花影摇曳的景象,'万壑松声半夜风'描绘山谷中松树被夜风吹动发出的声音。'共把酒杯眠不得'表示因谈话兴致高涨而无法入睡,'剧谈世事恨无穷'表达了对于世事的感慨。最后两句'明朝莫使儿童见,倘有江船吾欲东'是诗人表达了自己想要离开的愿望。此詩描繪了詩人與鄭子野一同尋找失馬翁的情景,表達了他們在山中夜宿時的所見所感。'聯騎'意爲並騎而來,'失馬翁'指丟失馬匹的老人,'投宿'意爲住宿。'一庭花影三更月'形容庭院中月光下花影搖曳的景象,'萬壑松聲半夜風'描繪山谷中松樹被夜風吹動發出的聲音。'共把酒杯眠不得'表示因談話興致高漲而無法入睡,'劇談世事恨無窮'表達了對於世事的感慨。最後兩句'明朝莫使兒童見,倘有江船吾欲東'是詩人表達了自己想要離開的願望。

赏析

我骑来寻找失马翁,相期投在这山中。一庭花影三更月,万壑松声半夜风。一起把酒杯睡不到,畅谈社交恨无穷。明天没有使儿童出现,如果有江船吾欲东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我騎來尋找失馬翁,相期投在這山中。一庭花影三更月,萬壑松聲半夜風。一起把酒杯睡不到,暢談社交恨無窮。明天沒有使兒童出現,如果有江船吾欲東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表