僮约 僮約
汝在何乡何姓名,路途凡百爱惺惺。
衣裳脱着勤收管,饮食烹炰贵洁馨。
每遇歇时寻竹所,须教宿处近旗亭。
吾家僮约无多事,办取小心供使令。
汝在何鄉何姓名,路途凡百愛惺惺。
衣裳脫着勤收管,飲食烹炰貴潔馨。
每遇歇時尋竹所,須教宿處近旗亭。
吾家僮約無多事,辦取小心供使令。
分享
译文
你在什么地方什么姓名,路途中所有爱惺惺。衣裳脱着辛勤收管,饮食烹调烤炙贵洁净温馨。每次遇到歇时寻找竹子所,必须教育住宿的地方靠近旗亭。我们家僮约没有很多事,办理取小心供使令。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你在什麼地方什麼姓名,路途中所有愛惺惺。衣裳脫着辛勤收管,飲食烹調烤炙貴潔淨溫馨。每次遇到歇時尋找竹子所,必須教育住宿的地方靠近旗亭。我們家僮約沒有很多事,辦理取小心供使令。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
僮约:僮,指仆人。约,契约。此诗是宋代诗人戴复古写给仆人的契约,表达了主人对仆人的关爱和期望。僮約:僮,指僕人。約,契約。此詩是宋代詩人戴復古寫給僕人的契約,表達了主人對僕人的關愛和期望。
赏析
你在什么地方什么姓名,路途中所有爱惺惺。衣裳脱着辛勤收管,饮食烹调烤炙贵洁净温馨。每次遇到歇时寻找竹子所,必须教育住宿的地方靠近旗亭。我们家僮约没有很多事,办理取小心供使令。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你在什麼地方什麼姓名,路途中所有愛惺惺。衣裳脫着辛勤收管,飲食烹調烤炙貴潔淨溫馨。每次遇到歇時尋找竹子所,必須教育住宿的地方靠近旗亭。我們家僮約沒有很多事,辦理取小心供使令。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考