田园吟 田園吟

tián yuán yín

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì古gǔ田tián园yuán活huó计jì长zhǎng，醉zuì敲qiāo牛niú角jiǎo取qǔ宫gōng商shāng。

催cuī耕gēng啼tí后hòu新xīn秧yāng绿lǜ，锻duàn磨mó鸣míng时shí大dà麦mài黄huáng。

桐tóng树shù着zhe花huā茶chá户hù富fù，梅méi林lín无wú实shí秫shú田tián荒huāng。

狂kuáng夫fū本běn是shì农nóng家jiā子zi，抛pāo却què一yī犁lí游yóu四sì方fāng。

自古田园活计长，醉敲牛角取宫商。

催耕啼后新秧绿，锻磨鸣时大麦黄。

桐树着花茶户富，梅林无实秫田荒。

狂夫本是农家子，抛却一犁游四方。

自古田園活計長，醉敲牛角取宮商。

催耕啼後新秧綠，鍛磨鳴時大麥黃。

桐樹着花茶戶富，梅林無實秫田荒。

狂夫本是農家子，拋卻一犁遊四方。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从古田园生活计长，醉敲打牛角用宫商。催耕哭后新秧绿，锻磨响时大麦黄。梧桐树着花茶户富有，梅林没有实际高粱田荒。傻瓜本是农家子弟，抛了一犁游历四方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從古田園生活計長，醉敲打牛角用宮商。催耕哭後新秧綠，鍛磨響時大麥黃。梧桐樹着花茶戶富有，梅林沒有實際高粱田荒。傻瓜本是農家子弟，拋了一犁遊歷四方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 田园活计：指农村生活中的各种劳作。2. 宫商：古代音乐术语，这里指牛角声。3. 催耕：催促耕作。4. 锻磨：指磨坊，这里指麦子被磨碎。5. 大麦黄：大麦成熟时的颜色。6. 桐树着花：桐树开花。7. 茶户富：指种植茶树的农户富有。8. 梅林无实：梅林里没有结果。9. 秫田荒：指种植高粱的田地荒芜。10. 狂夫：这里指诗人自己。11. 一犁：指耕作时的犁。12. 游四方：指四处游历。1. 田園活計：指農村生活中的各種勞作。2. 宮商：古代音樂術語，這裏指牛角聲。3. 催耕：催促耕作。4. 鍛磨：指磨坊，這裏指麥子被磨碎。5. 大麥黃：大麥成熟時的顏色。6. 桐樹着花：桐樹開花。7. 茶戶富：指種植茶樹的農戶富有。8. 梅林無實：梅林裏沒有結果。9. 秫田荒：指種植高粱的田地荒蕪。10. 狂夫：這裏指詩人自己。11. 一犁：指耕作時的犁。12. 遊四方：指四處遊歷。

赏析

从古田园生活计长，醉敲打牛角用宫商。催耕哭后新秧绿，锻磨响时大麦黄。梧桐树着花茶户富有，梅林没有实际高粱田荒。傻瓜本是农家子弟，抛了一犁游历四方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從古田園生活計長，醉敲打牛角用宮商。催耕哭後新秧綠，鍛磨響時大麥黃。梧桐樹着花茶戶富有，梅林沒有實際高粱田荒。傻瓜本是農家子弟，拋了一犁遊歷四方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表