题赵忠定公雪锦楼诗 題趙忠定公雪錦樓詩
九鼎重安国势牢,功名易办谤难逃。
手扶日月扫云雾,身向江湖直羽毛。
雪锦诗成先谶兆,金滕书启见勤劳。
纷纷论定知忠定,不负朝廷两字褒。
九鼎重安國勢牢,功名易辦謗難逃。
手扶日月掃雲霧,身向江湖直羽毛。
雪錦詩成先讖兆,金滕書啓見勤勞。
紛紛論定知忠定,不負朝廷兩字褒。
分享
译文
九鼎重安国势牢,功名容易办诽谤在劫难逃。手扶日月扫云雾,身体向江湖直羽毛。雪锦诗成先谶兆,金滕书信看到勤劳。纷纷论定知忠定,不辜负朝廷褒奖两个字。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九鼎重安國勢牢,功名容易辦誹謗在劫難逃。手扶日月掃雲霧,身體向江湖直羽毛。雪錦詩成先讖兆,金滕書信看到勤勞。紛紛論定知忠定,不辜負朝廷褒獎兩個字。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九鼎:古代国家象征的重器;国势牢:国家局势稳固;功名:功绩和名声;谤:诽谤;日月:比喻光明磊落;云雾:比喻黑暗势力;江湖:比喻世俗;羽毛:比喻高洁的品质;谶兆:预言;金滕书:古代帝王封藏重要文书的地方;勤劳:勤奋努力;知忠定:被人知晓忠诚坚定;褒:赞美。九鼎:古代國家象徵的重器;國勢牢:國家局勢穩固;功名:功績和名聲;謗:誹謗;日月:比喻光明磊落;雲霧:比喻黑暗勢力;江湖:比喻世俗;羽毛:比喻高潔的品質;讖兆:預言;金滕書:古代帝王封藏重要文書的地方;勤勞:勤奮努力;知忠定:被人知曉忠誠堅定;褒:讚美。
赏析
九鼎重安国势牢,功名容易办诽谤在劫难逃。手扶日月扫云雾,身体向江湖直羽毛。雪锦诗成先谶兆,金滕书信看到勤劳。纷纷论定知忠定,不辜负朝廷褒奖两个字。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九鼎重安國勢牢,功名容易辦誹謗在劫難逃。手扶日月掃雲霧,身體向江湖直羽毛。雪錦詩成先讖兆,金滕書信看到勤勞。紛紛論定知忠定,不辜負朝廷褒獎兩個字。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考