题渝江萧氏园亭 題渝江蕭氏園亭

tí yú jiāng xiāo shì yuán tíng

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng识shí虽suī云yún晚wǎn，相xiāng知zhī盖gài有yǒu年nián。

同tóng门mén好hǎo兄xiōng弟dì，华huá屋wū带dài林lín泉quán。

笑xiào傲ào一yī樽zūn酒jiǔ，登dēng临lín九jiǔ月yuè天tiān。

客kè怀huái秋qiū思sī豁huō，万wàn象xiàng在zài吟yín边biān。

相识虽云晚，相知盖有年。

同门好兄弟，华屋带林泉。

笑傲一樽酒，登临九月天。

客怀秋思豁，万象在吟边。

相識雖雲晚，相知蓋有年。

同門好兄弟，華屋帶林泉。

笑傲一樽酒，登臨九月天。

客懷秋思豁，萬象在吟邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

认识虽说晚，相互了解是有年。同学好兄弟，华屋带林泉。笑傲一樽酒，登临九月天。客怀秋思豁，万物在吟边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考認識雖說晚，相互瞭解是有年。同學好兄弟，華屋帶林泉。笑傲一樽酒，登臨九月天。客懷秋思豁，萬物在吟邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

相识虽云晚：虽然相识较晚。相知盖有年：但彼此了解已有多年。同门好兄弟：同门指的是同一师门的人，好兄弟表示关系亲密。华屋带林泉：华屋指华丽的房屋，林泉指山林和泉水，形容环境优美。笑傲一樽酒：一边饮酒一边笑傲，形容自在自得。登临九月天：登上高处，迎接九月的天空。客怀秋思豁：客居他乡，秋天的心情变得开朗。万象在吟边：周围的一切都在吟咏，形容景色宜人。相識雖雲晚：雖然相識較晚。相知蓋有年：但彼此瞭解已有多年。同門好兄弟：同門指的是同一師門的人，好兄弟表示關係親密。華屋帶林泉：華屋指華麗的房屋，林泉指山林和泉水，形容環境優美。笑傲一樽酒：一邊飲酒一邊笑傲，形容自在自得。登臨九月天：登上高處，迎接九月的天空。客懷秋思豁：客居他鄉，秋天的心情變得開朗。萬象在吟邊：周圍的一切都在吟詠，形容景色宜人。

赏析

认识虽说晚，相互了解是有年。同学好兄弟，华屋带林泉。笑傲一樽酒，登临九月天。客怀秋思豁，万物在吟边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考認識雖說晚，相互瞭解是有年。同學好兄弟，華屋帶林泉。笑傲一樽酒，登臨九月天。客懷秋思豁，萬物在吟邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表