题渝江萧氏园亭 其三 題渝江蕭氏園亭 其三
近市嚣尘远，幽居古意存。
诗人常下榻，俗子莫登门。
日坐图书府，时开风月樽。
野夫因到此，忘却海云村。
近市囂塵遠，幽居古意存。
詩人常下榻，俗子莫登門。
日坐圖書府，時開風月樽。
野夫因到此，忘卻海雲村。
分享
译文
靠近市场喧嚣远离，幽静居所古风留存。诗人常在此住宿，俗人莫来打扰门。白天坐在图书府，时常开启风月酒杯。野人因到此地，忘却了海云村。靠近市場喧囂遠離，幽靜居所古風留存。詩人常在此住宿，俗人莫來打擾門。白天坐在圖書府，時常開啓風月酒杯。野人因到此地，忘卻了海雲村。
注释
萧氏园亭：指戴复古在渝江的住所。嚣尘：市井的喧嚣。幽居：指隐蔽的居所。图书府：藏书的地方。风月樽：饮酒时使用的酒杯。野夫：指诗人自己。蕭氏園亭：指戴復古在渝江的住所。囂塵：市井的喧囂。幽居：指隱蔽的居所。圖書府：藏書的地方。風月樽：飲酒時使用的酒杯。野夫：指詩人自己。
赏析
戴复古的这首诗以淡雅的笔触描绘了自己在渝江萧氏园亭的幽静生活。诗中通过对喧嚣与宁静、俗世与雅致的对比，展现了诗人追求的隐逸生活情趣。诗人自比为“野夫”，表达了对超脱尘世的向往，以及对宁静生活的珍视。戴復古的這首詩以淡雅的筆觸描繪了自己在渝江蕭氏園亭的幽靜生活。詩中通過對喧囂與寧靜、俗世與雅緻的對比，展現了詩人追求的隱逸生活情趣。詩人自比爲“野夫”，表達了對超脫塵世的嚮往，以及對寧靜生活的珍視。