题渝江萧氏园亭 題渝江蕭氏園亭

tí yú jiāng xiāo shì yuán tíng

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

近jìn市shì嚣xiāo尘chén远yuǎn,山shān居jū古gǔ意yì存cún。

诗shī人rén常cháng下xià榻tà,俗sú子zi莫mò登dēng门mén。

日rì坐zuò图tú书shū府fǔ,时shí开kāi风fēng月yuè樽zūn。

野yě夫fū因yīn到dào此cǐ,忘wàng却què海hǎi云yún村cūn。

近市嚣尘远,山居古意存。

诗人常下榻,俗子莫登门。

日坐图书府,时开风月樽。

野夫因到此,忘却海云村。

近市囂塵遠,山居古意存。

詩人常下榻,俗子莫登門。

日坐圖書府,時開風月樽。

野夫因到此,忘卻海雲村。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最近市嚣尘远,山在古代意存。诗人常下床,一般你没有登上城门。天坐图书府,当时开风月樽。男人就到这里,忘了海云村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最近市囂塵遠,山在古代意存。詩人常下牀,一般你沒有登上城門。天坐圖書府,當時開風月樽。男人就到這裏,忘了海雲村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了渝江萧氏园亭的宁静与古朴,表达了诗人对远离尘嚣、亲近自然的向往。‘市嚣尘远’指远离城市的喧嚣和尘土,‘山居古意存’指山中的居所保留着古朴的风格。‘诗人常下榻’表明诗人常在此处歇息,‘俗子莫登门’则表明这里不欢迎世俗之人。‘日坐图书府’形容诗人日日沉浸在书海之中,‘时开风月樽’指时常开启酒杯,享受自然之美。‘野夫因到此’指诗人因游历至此,‘忘却海云村’表达了诗人对世俗生活的超脱和对自然的热爱。此詩描繪了渝江蕭氏園亭的寧靜與古樸,表達了詩人對遠離塵囂、親近自然的嚮往。‘市囂塵遠’指遠離城市的喧囂和塵土,‘山居古意存’指山中的居所保留着古樸的風格。‘詩人常下榻’表明詩人常在此處歇息,‘俗子莫登門’則表明這裏不歡迎世俗之人。‘日坐圖書府’形容詩人日日沉浸在書海之中,‘時開風月樽’指時常開啓酒杯,享受自然之美。‘野夫因到此’指詩人因遊歷至此,‘忘卻海雲村’表達了詩人對世俗生活的超脫和對自然的熱愛。

赏析

最近市嚣尘远,山在古代意存。诗人常下床,一般你没有登上城门。天坐图书府,当时开风月樽。男人就到这里,忘了海云村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最近市囂塵遠,山在古代意存。詩人常下牀,一般你沒有登上城門。天坐圖書府,當時開風月樽。男人就到這裏,忘了海雲村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表