题萧宰十二咏堂三山两水之亭 題蕭宰十二詠堂三山兩水之亭
百载园林复故庐,收功全在五车书。
一翁二季苏家样,三水两山喻曲居。
十二咏成传不朽,三千篇出又何如。
年来事事如人意,敢请先生赋遂初。
百載園林復故廬,收功全在五車書。
一翁二季蘇家樣,三水兩山喻曲居。
十二詠成傳不朽,三千篇出又何如。
年來事事如人意,敢請先生賦遂初。
分享
译文
百年园林又旧房屋,把功劳全在五车书。一老翁两季苏家样,三水两山比喻曲居。十二咏成传不朽,三篇出来又怎样。年来事事如意,请问先生《遂初赋》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百年園林又舊房屋,把功勞全在五車書。一老翁兩季蘇家樣,三水兩山比喻曲居。十二詠成傳不朽,三篇出來又怎樣。年來事事如意,請問先生《遂初賦》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五车书:指书籍,这里形容藏书丰富。苏家样:指苏家子弟的风貌,这里比喻萧宰的子孙。三水两山:形容居住环境优美。十二咏:指戴复古所作的十二首诗。遂初:指实现最初的愿望。五車書:指書籍,這裏形容藏書豐富。蘇家樣:指蘇家子弟的風貌,這裏比喻蕭宰的子孫。三水兩山:形容居住環境優美。十二詠:指戴復古所作的十二首詩。遂初:指實現最初的願望。
赏析
百年园林又旧房屋,把功劳全在五车书。一老翁两季苏家样,三水两山比喻曲居。十二咏成传不朽,三篇出来又怎样。年来事事如意,请问先生《遂初赋》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百年園林又舊房屋,把功勞全在五車書。一老翁兩季蘇家樣,三水兩山比喻曲居。十二詠成傳不朽,三篇出來又怎樣。年來事事如意,請問先生《遂初賦》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考