题邵武熙春台呈王子文使君 題邵武熙春臺呈王子文使君

tí shào wǔ xī chūn tái chéng wáng zi wén shǐ jūn

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

步bù到dào风fēng烟yān上shàng上shàng头tóu，恍huǎng如rú造zào物wù与yǔ同tóng游yóu。

千qiān山shān表biǎo里lǐ重zhòng围wéi过guò，一yī水shuǐ中zhōng间jiān自zì在zài流liú。

近jìn郭guō楼lóu台tái隔gé云yún见jiàn，邻lín峰fēng钟zhōng磬qìng出chū林lín幽yōu。

风fēng流liú太tài守shǒu诗shī无wú敌dí，有yǒu暇xiá登dēng临lín共gòng唱chàng酬chóu。

步到风烟上上头，恍如造物与同游。

千山表里重围过，一水中间自在流。

近郭楼台隔云见，邻峰钟磬出林幽。

风流太守诗无敌，有暇登临共唱酬。

步到風煙上上頭，恍如造物與同遊。

千山表裏重圍過，一水中間自在流。

近郭樓臺隔雲見，鄰峯鐘磬出林幽。

風流太守詩無敵，有暇登臨共唱酬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

步行到风烟上头，恍如造物主与同在。千山表里重重包围过，一条中间从在流。附近楼台隔着云彩，相邻峰钟磬出林幽。风流太守诗无敌，有空闲登临一起唱酬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步行到風煙上頭，恍如造物主與同在。千山表裏重重包圍過，一條中間從在流。附近樓臺隔着雲彩，相鄰峯鐘磬出林幽。風流太守詩無敵，有空閒登臨一起唱酬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘风烟上上头’形容邵武熙春台之高，‘造物’指自然造化，‘千山表里’形容四周山峦环绕，‘一水中间’指中间流淌的河水，‘郭’指城郭，‘风流太守’赞美王子文使君文采风流，‘登临’指登高望远，‘唱酬’指相互应和作诗。詩中‘風煙上上頭’形容邵武熙春臺之高，‘造物’指自然造化，‘千山表裏’形容四周山巒環繞，‘一水中間’指中間流淌的河水，‘郭’指城郭，‘風流太守’讚美王子文使君文采風流，‘登臨’指登高望遠，‘唱酬’指相互應和作詩。

赏析

步行到风烟上头，恍如造物主与同在。千山表里重重包围过，一条中间从在流。附近楼台隔着云彩，相邻峰钟磬出林幽。风流太守诗无敌，有空闲登临一起唱酬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步行到風煙上頭，恍如造物主與同在。千山表裏重重包圍過，一條中間從在流。附近樓臺隔着雲彩，相鄰峯鐘磬出林幽。風流太守詩無敵，有空閒登臨一起唱酬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表