题春山李基道小园 題春山李基道小園
潇洒数椽屋,旋营花竹坡。
心宽忘地窄,亭小得山多。
共赏春晴好,其如客醉何。
栖鸾将远举,宁久盼庭柯。
瀟灑數椽屋,旋營花竹坡。
心寬忘地窄,亭小得山多。
共賞春晴好,其如客醉何。
棲鸞將遠舉,寧久盼庭柯。
分享
译文
潇洒几间房子,回营花竹坡。心宽忘地窄,亭山小得多。共赏春天天气好,他像客人喝醉了什么。栖鸾将远举,宁久盼庭树。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟灑幾間房子,回營花竹坡。心寬忘地窄,亭山小得多。共賞春天天氣好,他像客人喝醉了什麼。棲鸞將遠舉,寧久盼庭樹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
潇洒:洒脱自如。数椽:几间房屋。旋营:随意营造。花竹坡:种植花竹的山坡。心宽忘地窄:心情宽广,感觉地方也不窄了。亭小得山多:亭子虽小,但周围的山很多。共赏:一起欣赏。春晴好:春天的晴朗天气。客醉:客人喝醉了。栖鸾:比喻贤才。远举:远去。宁久盼:宁愿长久等待。庭柯:庭院中的树木。瀟灑:灑脫自如。數椽:幾間房屋。旋營:隨意營造。花竹坡:種植花竹的山坡。心寬忘地窄:心情寬廣,感覺地方也不窄了。亭小得山多:亭子雖小,但周圍的山很多。共賞:一起欣賞。春晴好:春天的晴朗天氣。客醉:客人喝醉了。棲鸞:比喻賢才。遠舉:遠去。寧久盼:寧願長久等待。庭柯:庭院中的樹木。
赏析
潇洒几间房子,回营花竹坡。心宽忘地窄,亭山小得多。共赏春天天气好,他像客人喝醉了什么。栖鸾将远举,宁久盼庭树。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟灑幾間房子,回營花竹坡。心寬忘地窄,亭山小得多。共賞春天天氣好,他像客人喝醉了什麼。棲鸞將遠舉,寧久盼庭樹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考