题蔡中卿青在堂二首 題蔡中卿青在堂二首
几人富贵不能闲,夜运牙筹日跨鞍。
役役一生忙里过,不知屋上有青山。
幾人富貴不能閒,夜運牙籌日跨鞍。
役役一生忙裏過,不知屋上有青山。
分享
译文
多少人富贵不能闲,晚上运筹码天跨鞍。役役一生忙里过,不知道房屋上有青山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多少人富貴不能閒,晚上運籌碼天跨鞍。役役一生忙裏過,不知道房屋上有青山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了一个人虽然富贵却不能享受闲暇,日夜忙碌的生活状态,同时表达了作者对这种生活的感慨,以及对屋上青山的向往。其中‘牙筹’指古代一种用于赌博的筹码,‘跨鞍’则表示骑马出行。‘役役’形容忙碌的样子,‘不知屋上有青山’则是一种对自然美景的向往。這首詩描繪了一個人雖然富貴卻不能享受閒暇,日夜忙碌的生活狀態,同時表達了作者對這種生活的感慨,以及對屋上青山的嚮往。其中‘牙籌’指古代一種用於賭博的籌碼,‘跨鞍’則表示騎馬出行。‘役役’形容忙碌的樣子,‘不知屋上有青山’則是一種對自然美景的嚮往。
赏析
多少人富贵不能闲,晚上运筹码天跨鞍。役役一生忙里过,不知道房屋上有青山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多少人富貴不能閒,晚上運籌碼天跨鞍。役役一生忙裏過,不知道房屋上有青山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考