滕审言相遇话旧 滕審言相遇話舊
忆昨同君访月林,几年相别到于今。
江山花草生诗梦,风雨忧愁长道心。
久矣无波观古井,修然得趣听鸣琴。
一生奔走成何事,尘满征衫雪满簪。
憶昨同君訪月林,幾年相別到於今。
江山花草生詩夢,風雨憂愁長道心。
久矣無波觀古井,修然得趣聽鳴琴。
一生奔走成何事,塵滿征衫雪滿簪。
分享
译文
回忆昨天和你访问月林,几年分离到现在。江山花草生诗梦,风雨忧愁长道心。很久了无波观察古代井,修建这样得趣听鸣琴。一生奔走成什么事,落满灰尘征衫雪满插。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶昨天和你訪問月林,幾年分離到現在。江山花草生詩夢,風雨憂愁長道心。很久了無波觀察古代井,修建這樣得趣聽鳴琴。一生奔走成什麼事,落滿灰塵征衫雪滿插。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘滕审言’指作者的朋友,‘访月林’指一起赏月的地方。‘诗梦’指诗意盎然的梦境,‘道心’指对道义的执着。‘古井’比喻平静无波,‘鸣琴’比喻高洁的品格。‘尘满征衫’和‘雪满簪’比喻人生经历的风霜和岁月的积累。詩中‘滕審言’指作者的朋友,‘訪月林’指一起賞月的地方。‘詩夢’指詩意盎然的夢境,‘道心’指對道義的執着。‘古井’比喻平靜無波,‘鳴琴’比喻高潔的品格。‘塵滿征衫’和‘雪滿簪’比喻人生經歷的風霜和歲月的積累。
赏析
回忆昨天和你访问月林,几年分离到现在。江山花草生诗梦,风雨忧愁长道心。很久了无波观察古代井,修建这样得趣听鸣琴。一生奔走成什么事,落满灰尘征衫雪满插。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶昨天和你訪問月林,幾年分離到現在。江山花草生詩夢,風雨憂愁長道心。很久了無波觀察古代井,修建這樣得趣聽鳴琴。一生奔走成什麼事,落滿灰塵征衫雪滿插。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考