送张子孟 送張子孟

sòng zhāng zi mèng

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn为wèi郴chēn桂guì客kè，听tīng说shuō道dào途tú难nán。

不bù过guò神shén愁chóu岭lǐng，须xū经jīng鬼guǐ哭kū山shān。

心xīn平píng无wú险xiǎn路lù，酒jiǔ贱jiàn有yǒu欢huān颜yán。

早zǎo作zuò还hái乡xiāng计jì，高gāo堂táng鹤hè发fā斑bān。

君为郴桂客，听说道途难。

不过神愁岭，须经鬼哭山。

心平无险路，酒贱有欢颜。

早作还乡计，高堂鹤发斑。

君爲郴桂客，聽說道途難。

不過神愁嶺，須經鬼哭山。

心平無險路，酒賤有歡顏。

早作還鄉計，高堂鶴髮斑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你是郴桂客，听着道路难。不过神愁岭，须经鬼哭山。心平无险路，酒贱有欢颜。早作回故乡计划，高堂鹤发斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你是郴桂客，聽着道路難。不過神愁嶺，須經鬼哭山。心平無險路，酒賤有歡顏。早作回故鄉計劃，高堂鶴髮斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 郴桂客：指客居在郴州和桂林的人。郴州和桂林均为中国地名，古代以山水秀丽著称。2. 神愁岭、鬼哭山：均为传说中的地名，意指险峻、凶险的地方。3. 酒贱有欢颜：意为酒价便宜，喝起来心情愉快。4. 高堂：指家中的长辈，这里指父亲。5. 鹤发斑：形容老年人的头发花白。整首诗通过对友人的送别，表达了人生旅途中的艰辛和对家乡的思念之情。1. 郴桂客：指客居在郴州和桂林的人。郴州和桂林均爲中國地名，古代以山水秀麗著稱。2. 神愁嶺、鬼哭山：均爲傳說中的地名，意指險峻、兇險的地方。3. 酒賤有歡顏：意爲酒價便宜，喝起來心情愉快。4. 高堂：指家中的長輩，這裏指父親。5. 鶴髮斑：形容老年人的頭髮花白。整首詩通過對友人的送別，表達了人生旅途中的艱辛和對家鄉的思念之情。

赏析

你是郴桂客，听着道路难。不过神愁岭，须经鬼哭山。心平无险路，酒贱有欢颜。早作回故乡计划，高堂鹤发斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你是郴桂客，聽着道路難。不過神愁嶺，須經鬼哭山。心平無險路，酒賤有歡顏。早作回故鄉計劃，高堂鶴髮斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表