送湘漕赵蹈中寺丞移宪江东 送湘漕趙蹈中寺丞移憲江東
持节复持节,因循霜鬓侵。
盛衰关大数,豪杰负初心。
宇宙虚长算,江湖寄短吟。
番阳秋水阔,湘浦未为深。
持節復持節,因循霜鬢侵。
盛衰關大數,豪傑負初心。
宇宙虛長算,江湖寄短吟。
番陽秋水闊,湘浦未爲深。
分享
译文
持节覆持节,因循霜鬓侵犯。盛衰关大数,豪杰负初心。宇宙虚长计算,江湖寄短吟。番阳秋水宽,湘浦还不算深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考持節覆持節,因循霜鬢侵犯。盛衰關大數,豪傑負初心。宇宙虛長計算,江湖寄短吟。番陽秋水寬,湘浦還不算深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘持节复持节’指赵蹈中多次担任重要官职,‘因循霜鬓侵’表达了岁月流逝之感。‘盛衰关大数,豪杰负初心’表达了对时局变迁和个人抱负的感慨。‘宇宙虚长算,江湖寄短吟’反映了对人生无常的感慨和对自然江湖的向往。‘番阳秋水阔,湘浦未为深’则通过对比,突显了江东与湘浦之间的辽阔与深远的差别。詩中‘持節復持節’指趙蹈中多次擔任重要官職,‘因循霜鬢侵’表達了歲月流逝之感。‘盛衰關大數,豪傑負初心’表達了對時局變遷和個人抱負的感慨。‘宇宙虛長算,江湖寄短吟’反映了對人生無常的感慨和對自然江湖的嚮往。‘番陽秋水闊,湘浦未爲深’則通過對比,突顯了江東與湘浦之間的遼闊與深遠的差別。
赏析
持节覆持节,因循霜鬓侵犯。盛衰关大数,豪杰负初心。宇宙虚长计算,江湖寄短吟。番阳秋水宽,湘浦还不算深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考持節覆持節,因循霜鬢侵犯。盛衰關大數,豪傑負初心。宇宙虛長計算,江湖寄短吟。番陽秋水寬,湘浦還不算深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考