送王仲彝制机宰浏阳 其二 送王仲彝制機宰瀏陽 其二

sòng wáng zhòng yí zhì jī zǎi liú yáng qí èr

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

浏liú阳yáng谁shuí谓wèi小xiǎo，桑sāng柘zhè万wàn家jiā春chūn。

远yuǎn宦huàn逢féng知zhī己jǐ，推tuī心xīn在zài惠huì民mín。

速sù宜yí还hái县xiàn债zhài，闻wén早zǎo缀zhuì朝cháo绅shēn。

说shuō与yǔ诸zhū公gōng道dào，方fāng岩yán后hòu有yǒu人rén。

浏阳谁谓小，桑柘万家春。

远宦逢知己，推心在惠民。

速宜还县债，闻早缀朝绅。

说与诸公道，方岩后有人。

瀏陽誰謂小，桑柘萬家春。

遠宦逢知己，推心在惠民。

速宜還縣債，聞早綴朝紳。

說與諸公道，方巖後有人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浏阳谁对小，桑柘万家春。远宦逢知己，推心在惠民。尽快回到县债，听说早点缀在朝廷官员。说与诸原则，方岩后面有人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀏陽誰對小，桑柘萬家春。遠宦逢知己，推心在惠民。儘快回到縣債，聽說早點綴在朝廷官員。說與諸原則，方巖後面有人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桑柘：桑树和柘树，常用来形容乡村景色的美丽。远宦：远方的官职。惠民：使百姓得到好处。县债：县里的债务。缀朝绅：指官员们。方岩：指浏阳。此诗表达了对朋友王仲彝的赞美和期望，希望他在远方做官时能为民造福，并期待他归来担任官职。桑柘：桑樹和柘樹，常用來形容鄉村景色的美麗。遠宦：遠方的官職。惠民：使百姓得到好處。縣債：縣裏的債務。綴朝紳：指官員們。方巖：指瀏陽。此詩表達了對朋友王仲彝的讚美和期望，希望他在遠方做官時能爲民造福，並期待他歸來擔任官職。

赏析

浏阳谁对小，桑柘万家春。远宦逢知己，推心在惠民。尽快回到县债，听说早点缀在朝廷官员。说与诸原则，方岩后面有人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀏陽誰對小，桑柘萬家春。遠宦逢知己，推心在惠民。儘快回到縣債，聽說早點綴在朝廷官員。說與諸原則，方巖後面有人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表