送包使君入朝除左曹郎二首 送包使君入朝除左曹郎二首
金门行入奏,何以告君王。
请下求贤诏,兼陈活国方。
解纷□□□,救弊细思量。
若见高常簿,言予病在床。
金門行入奏,何以告君王。
請下求賢詔,兼陳活國方。
解紛□□□,救弊細思量。
若見高常簿,言予病在牀。
分享
译文
金门行入奏,为什么要告诉你。请求下诏求贤,同时陈活国方。调解纠纷……,救弊细思量。如果出现高常簿,说我生病在床上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金門行入奏,爲什麼要告訴你。請求下詔求賢,同時陳活國方。調解糾紛……,救弊細思量。如果出現高常簿,說我生病在牀上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘金门行入奏’指诗人送包使君入朝,‘何以告君王’问有何事要向君王报告。‘请下求贤诏’是诗人请求君王发布招贤令。‘兼陈活国方’表示诗人要陈述救国的策略。‘解纷’指解决纷争,‘救弊’指补救弊端。‘细思量’表示诗人对此进行了深思熟虑。‘若见高常簿,言予病在床’是诗人告诉高常簿自己身体不适,卧病在床。詩中‘金門行入奏’指詩人送包使君入朝,‘何以告君王’問有何事要向君王報告。‘請下求賢詔’是詩人請求君王發佈招賢令。‘兼陳活國方’表示詩人要陳述救國的策略。‘解紛’指解決紛爭,‘救弊’指補救弊端。‘細思量’表示詩人對此進行了深思熟慮。‘若見高常簿,言予病在牀’是詩人告訴高常簿自己身體不適,臥病在牀。
赏析
金门行入奏,为什么要告诉你。请求下诏求贤,同时陈活国方。调解纠纷……,救弊细思量。如果出现高常簿,说我生病在床上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金門行入奏,爲什麼要告訴你。請求下詔求賢,同時陳活國方。調解糾紛……,救弊細思量。如果出現高常簿,說我生病在牀上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考