思家 思家
湖海三年客，妻孥四壁居。
饥寒应不免，疾病又何如。
日夜思归切，平生作计疏。
愁来仍酒醒，不忍读家书。
湖海三年客，妻孥四壁居。
飢寒應不免，疾病又何如。
日夜思歸切，平生作計疏。
愁來仍酒醒，不忍讀家書。
分享
译文
湖海三年客，妻子儿女四壁居。饥寒应免不了，生病又怎么样。日夜思归切，平生设计稀疏。愁来仍然醒，不忍心读家信。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖海三年客，妻子兒女四壁居。飢寒應免不了，生病又怎麼樣。日夜思歸切，平生設計稀疏。愁來仍然醒，不忍心讀家信。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘湖海三年客’指诗人客居湖海已三年，‘妻孥四壁居’形容家中空无一人，‘饥寒应不免’、‘疾病又何如’表达诗人对家人生活的担忧，‘日夜思归切’说明诗人归心似箭，‘平生作计疏’自责自己一生计划不周，‘愁来仍酒醒’、‘不忍读家书’表现出诗人内心深处的痛苦和对家的眷恋。詩中‘湖海三年客’指詩人客居湖海已三年，‘妻孥四壁居’形容家中空無一人，‘飢寒應不免’、‘疾病又何如’表達詩人對家人生活的擔憂，‘日夜思歸切’說明詩人歸心似箭，‘平生作計疏’自責自己一生計劃不周，‘愁來仍酒醒’、‘不忍讀家書’表現出詩人內心深處的痛苦和對家的眷戀。
赏析
湖海三年客，妻子儿女四壁居。饥寒应免不了，生病又怎么样。日夜思归切，平生设计稀疏。愁来仍然醒，不忍心读家信。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖海三年客，妻子兒女四壁居。飢寒應免不了，生病又怎麼樣。日夜思歸切，平生設計稀疏。愁來仍然醒，不忍心讀家信。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考