思归二首 思歸二首

sī guī èr shǒu

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo矣yǐ归guī欤yú东dōng海hǎi村cūn，长zhǎng裾jū不bù复fù上shàng王wáng门mén。

肉ròu糜mí岂qǐ胜shèng鱼yú羹gēng饭fàn，纨wán袴kù何hé如rú犊dú鼻bí裈kūn。

是shì处chù江jiāng山shān如rú送sòng客kè，故gù园yuán桐tóng竹zhú已yǐ生shēng孙sūn。

分fēn无wú功gōng业yè书shū青qīng史shǐ，或huò有yǒu诗shī名míng身shēn后hòu存cún。

老矣归欤东海村，长裾不复上王门。

肉糜岂胜鱼羹饭，纨袴何如犊鼻裈。

是处江山如送客，故园桐竹已生孙。

分无功业书青史，或有诗名身后存。

老矣歸歟東海村，長裾不復上王門。

肉糜豈勝魚羹飯，紈袴何如犢鼻褌。

是處江山如送客，故園桐竹已生孫。

分無功業書青史，或有詩名身後存。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老了归欤东海村，长着不再上王门。肉糜难道比鱼羹饭，纨裤怎么样犊鼻裈。这处江山如送客人，所以园桐竹已经生了孙子。分没有功业书青史，有诗名死后存在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老了歸歟東海村，長着不再上王門。肉糜難道比魚羹飯，紈褲怎麼樣犢鼻褌。這處江山如送客人，所以園桐竹已經生了孫子。分沒有功業書青史，有詩名死後存在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人戴复古晚年对故乡的思念之情。首联写出了诗人年事已高，不愿再踏入官场的心境；颔联通过对比表达了诗人对田园生活的向往；颈联描绘了诗人对故乡美景的眷恋；尾联则流露出诗人对自己未能功成名就的遗憾，但依然以诗名流传后世自慰。這首詩表達了詩人戴復古晚年對故鄉的思念之情。首聯寫出了詩人年事已高，不願再踏入官場的心境；頷聯通過對比表達了詩人對田園生活的嚮往；頸聯描繪了詩人對故鄉美景的眷戀；尾聯則流露出詩人對自己未能功成名就的遺憾，但依然以詩名流傳後世自慰。

赏析

老了归欤东海村，长着不再上王门。肉糜难道比鱼羹饭，纨裤怎么样犊鼻裈。这处江山如送客人，所以园桐竹已经生了孙子。分没有功业书青史，有诗名死后存在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老了歸歟東海村，長着不再上王門。肉糜難道比魚羹飯，紈褲怎麼樣犢鼻褌。這處江山如送客人，所以園桐竹已經生了孫子。分沒有功業書青史，有詩名死後存在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表