水陆寺 水陸寺

shuǐ lù sì

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng沙shā沙shā上shàng寺sì，突tū兀wù古gǔ楼lóu台tái。

四sì面miàn水shuǐ光guāng合hé，一yī边biān山shān影yǐng来lái。

静jìng分fēn僧sēng榻tà坐zuò，晚wǎn趁chèn钓diào船chuán回huí。

明míng日rì重zhòng相xiāng约yuē，前qián村cūn访fǎng早zǎo梅méi。

长沙沙上寺，突兀古楼台。

四面水光合，一边山影来。

静分僧榻坐，晚趁钓船回。

明日重相约，前村访早梅。

長沙沙上寺，突兀古樓臺。

四面水光合，一邊山影來。

靜分僧榻坐，晚趁釣船回。

明日重相約，前村訪早梅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长沙沙上寺，突兀古楼台。四面水光合，一山边影来。静分僧床坐下，晚上趁钓鱼船回。明天重新约定，前村访问早梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長沙沙上寺，突兀古樓臺。四面水光合，一山邊影來。靜分僧牀坐下，晚上趁釣魚船回。明天重新約定，前村訪問早梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了长沙沙上寺的景色，突兀的古楼台坐落在沙上，四周水光与山影相映成趣。‘静分僧榻坐’描绘了僧人在寺中静坐的情景，‘晚趁钓船回’则写出了诗人傍晚时分乘船归来的悠闲。最后两句‘明日重相约，前村访早梅’表达了诗人对美好景色的向往，以及对未来的期待。詩中描繪了長沙沙上寺的景色，突兀的古樓臺坐落在沙上，四周水光與山影相映成趣。‘靜分僧榻坐’描繪了僧人在寺中靜坐的情景，‘晚趁釣船回’則寫出了詩人傍晚時分乘船歸來的悠閒。最後兩句‘明日重相約，前村訪早梅’表達了詩人對美好景色的嚮往，以及對未來的期待。

赏析

长沙沙上寺，突兀古楼台。四面水光合，一山边影来。静分僧床坐下，晚上趁钓鱼船回。明天重新约定，前村访问早梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長沙沙上寺，突兀古樓臺。四面水光合，一山邊影來。靜分僧牀坐下，晚上趁釣魚船回。明天重新約定，前村訪問早梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表