石亭野老家 石亭野老家

shí tíng yě lǎo jiā

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

野yě老lǎo将jiāng余yú到dào石shí亭tíng，先xiān呼hū小xiǎo豹bào出chū相xiāng迎yíng。

依yī凭píng林lín谷gǔ住zhù家jiā稳wěn，奔bēn走zǒu儿ér童tóng见jiàn客kè惊jīng。

牛niú豕shǐ与yǔ人rén争zhēng径jìng路lù，桑sāng麻má绕rào屋wū蔽bì柴chái荆jīng。

溪xī边biān不bù合hé栽zāi桃táo李lǐ，犹yóu恐kǒng春chūn风fēng惹rě世shì情qíng。

野老将余到石亭，先呼小豹出相迎。

依凭林谷住家稳，奔走儿童见客惊。

牛豕与人争径路，桑麻绕屋蔽柴荆。

溪边不合栽桃李，犹恐春风惹世情。

野老將餘到石亭，先呼小豹出相迎。

依憑林谷住家穩，奔走兒童見客驚。

牛豕與人爭徑路，桑麻繞屋蔽柴荊。

溪邊不合栽桃李，猶恐春風惹世情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

村民将我送到石亭，先把小豹走出来迎接。依靠林谷在家接生，奔走儿童见客惊。牛猪与人争路，桑麻绕屋遮蔽柴荆。溪流边不合栽桃李，还担心春风惹世情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村民將我送到石亭，先把小豹走出來迎接。依靠林谷在家接生，奔走兒童見客驚。牛豬與人爭路，桑麻繞屋遮蔽柴荊。溪流邊不合栽桃李，還擔心春風惹世情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写石亭野老家自然环境的宁静和村民生活的简朴，反映了作者对乡村生活的向往。‘野老’指隐居的农夫，‘小豹’则指野家的宠物。诗中‘牛豕与人争径路’表现了乡村生活的真实状态，‘桑麻绕屋蔽柴荆’描绘了农家的田园风光。‘溪边不合栽桃李，犹恐春风惹世情’则表达了作者不愿沾染世俗的情感。此詩通過描寫石亭野老家自然環境的寧靜和村民生活的簡樸，反映了作者對鄉村生活的嚮往。‘野老’指隱居的農夫，‘小豹’則指野家的寵物。詩中‘牛豕與人爭徑路’表現了鄉村生活的真實狀態，‘桑麻繞屋蔽柴荊’描繪了農家的田園風光。‘溪邊不合栽桃李，猶恐春風惹世情’則表達了作者不願沾染世俗的情感。

赏析

村民将我送到石亭，先把小豹走出来迎接。依靠林谷在家接生，奔走儿童见客惊。牛猪与人争路，桑麻绕屋遮蔽柴荆。溪流边不合栽桃李，还担心春风惹世情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村民將我送到石亭，先把小豹走出來迎接。依靠林谷在家接生，奔走兒童見客驚。牛豬與人爭路，桑麻繞屋遮蔽柴荊。溪流邊不合栽桃李，還擔心春風惹世情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表