上封 上封

shàng fēng

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

楼lóu台tái逼bī霄xiāo汉hàn，窗chuāng户hù纳nà云yún霓ní。

回huí顾gù千qiān岩yán路lù，如rú登dēng万wàn仞rèn梯tī。

泉quán从cóng山shān顶dǐng出chū，雪xuě压yā树shù头tóu低dī。

高gāo绝jué无wú人rén境jìng，非fēi僧sēng不bù可kě栖qī。

楼台逼霄汉，窗户纳云霓。

回顾千岩路，如登万仞梯。

泉从山顶出，雪压树头低。

高绝无人境，非僧不可栖。

樓臺逼霄漢，窗戶納雲霓。

回顧千巖路，如登萬仞梯。

泉從山頂出，雪壓樹頭低。

高絕無人境，非僧不可棲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼台直逼云霄，窗户接受云霞。回头千岩路，如登万丈梯子。泉水从山顶出，雪压树头低。高没有人的地方，不是和尚不能住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓臺直逼雲霄，窗戶接受雲霞。回頭千巖路，如登萬丈梯子。泉水從山頂出，雪壓樹頭低。高沒有人的地方，不是和尚不能住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

逼霄汉：逼近天空；纳云霓：接纳云彩和彩虹；千岩路：形容山路崎岖；万仞梯：形容山势险峻；泉从山顶出：泉水从山顶流出；雪压树头低：树上积雪压得树枝低垂；高绝无人境：非常高的地方，人迹罕至；非僧不可栖：非出家人不能居住。逼霄漢：逼近天空；納雲霓：接納雲彩和彩虹；千巖路：形容山路崎嶇；萬仞梯：形容山勢險峻；泉從山頂出：泉水從山頂流出；雪壓樹頭低：樹上積雪壓得樹枝低垂；高絕無人境：非常高的地方，人跡罕至；非僧不可棲：非出家人不能居住。

赏析

楼台直逼云霄，窗户接受云霞。回头千岩路，如登万丈梯子。泉水从山顶出，雪压树头低。高没有人的地方，不是和尚不能住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓臺直逼雲霄，窗戶接受雲霞。回頭千巖路，如登萬丈梯子。泉水從山頂出，雪壓樹頭低。高沒有人的地方，不是和尚不能住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表