山中夜归 山中夜歸
落尽一林月,山中夜半归。
惊行群犬吠,破暗一萤飞。
举我赤藤杖,敲君白板扉。
兴来眠不得,吟到晓星稀。
落盡一林月,山中夜半歸。
驚行羣犬吠,破暗一螢飛。
舉我赤藤杖,敲君白板扉。
興來眠不得,吟到曉星稀。
分享
译文
落尽一林月,山中半夜回家。惊走群狗吠,打败黑暗一个萤火虫飞。举我赤藤手杖,敲你白门扇。兴来睡不到,吟到亮星稀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落盡一林月,山中半夜回家。驚走羣狗吠,打敗黑暗一個螢火蟲飛。舉我赤藤手杖,敲你白門扇。興來睡不到,吟到亮星稀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者在山中夜归的情景。‘落尽一林月’表现了山中夜晚的宁静,‘惊行群犬吠’和‘破暗一萤飞’则突出了夜色的幽深。‘举我赤藤杖’和‘敲君白板扉’写出了归家的动作,‘兴来眠不得’和‘吟到晓星稀’则表达了作者归家后的喜悦与创作灵感。詩中描繪了作者在山中夜歸的情景。‘落盡一林月’表現了山中夜晚的寧靜,‘驚行羣犬吠’和‘破暗一螢飛’則突出了夜色的幽深。‘舉我赤藤杖’和‘敲君白板扉’寫出了歸家的動作,‘興來眠不得’和‘吟到曉星稀’則表達了作者歸家後的喜悅與創作靈感。
赏析
落尽一林月,山中半夜回家。惊走群狗吠,打败黑暗一个萤火虫飞。举我赤藤手杖,敲你白门扇。兴来睡不到,吟到亮星稀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落盡一林月,山中半夜回家。驚走羣狗吠,打敗黑暗一個螢火蟲飛。舉我赤藤手杖,敲你白門扇。興來睡不到,吟到亮星稀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考