山中见梅 山中見梅
踏破溪边一径苔,好山好竹少人来。
有梅花处惜无酒,三嗅清香当一杯。
踏破溪邊一徑苔,好山好竹少人來。
有梅花處惜無酒,三嗅清香當一杯。
分享
译文
踏破溪边一经苔,好山好竹年轻人来。有梅花处可惜没有酒,三闻清香当一杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考踏破溪邊一經苔,好山好竹年輕人來。有梅花處可惜沒有酒,三聞清香當一杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘踏破溪边一径苔’描绘了山间小径的幽静,‘好山好竹少人来’表达了山中景色的清幽与少有人至。‘有梅花处惜无酒’流露出诗人对梅花之美的喜爱,却因无酒而遗憾。‘三嗅清香当一杯’则将梅花的香气比作美酒,表达了诗人对梅花的赞美之情。詩中‘踏破溪邊一徑苔’描繪了山間小徑的幽靜,‘好山好竹少人來’表達了山中景色的清幽與少有人至。‘有梅花處惜無酒’流露出詩人對梅花之美的喜愛,卻因無酒而遺憾。‘三嗅清香當一杯’則將梅花的香氣比作美酒,表達了詩人對梅花的讚美之情。
赏析
踏破溪边一经苔,好山好竹年轻人来。有梅花处可惜没有酒,三闻清香当一杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考踏破溪邊一經苔,好山好竹年輕人來。有梅花處可惜沒有酒,三聞清香當一杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考